Traducción de la letra de la canción Syrup & Honey - Duffy

Syrup & Honey (original)

Don’t you be wasting all your money
On syrup and honey
Because I’m sweet enough
Don’t you be using every minute
On making a living
Because we got our love
Listen to me
One, two, three
Baby, baby, baby
Spend your time on me
Don’t you be out all night long
Leaving me all alone
Because I, I need your love
Don’t you be spending every day
Working away
Because I’m waiting for you
Listen to me
One, two, three
Baby, baby, baby
Spend your time on me
Spend it, spend it, spend it
Your time on me
Please, baby
Mmm
Please, baby

Syrup & Honey (traducción)

No estés desperdiciando todo tu dinero
En almíbar y miel
Porque soy lo suficientemente dulce
¿No estás usando cada minuto?
Sobre ganarse la vida
Porque tenemos nuestro amor
Escúchame
Uno dos tres
Bebé bebé bebé
Pasa tu tiempo conmigo
No estés fuera toda la noche
Dejándome solo
Porque yo, necesito tu amor
¿No estás gastando todos los días
Trabajando lejos
porque te estoy esperando
Escúchame
Uno dos tres
Bebé bebé bebé
Pasa tu tiempo conmigo
Gastarlo, gastarlo, gastarlo
tu tiempo en mi
Por favor bebé
Mmm
Por favor bebé