
Fecha de emisión: 13.11.2009
Etiqueta de registro: Adventures In Gramophone
Idioma de la canción: inglés
Deep(original) |
Deep, deep, deep |
Our love is planted deep in the earth |
Deep in the soil |
Deep, deep, deep |
Our love is planted deep beneath the ground |
Tombe, tombe, tombe |
La pluie sur mon parapluie |
Je t’oublirai |
Tombe, tombe, tombe |
La pluie et je t’oublirai pour la vie |
[(translation) |
Fall, fall, fall |
Rain upon my umbrella |
I will forget you |
Fall, fall, fall |
Rain and I will forget you forever] |
La peine est profonde |
et l’orage gronde |
Il pleut, il gronde |
(translation): |
The pain is deep |
and the storm rages |
It rains, it rages] |
Deep, deep, deep |
Our love is planted deep beneath the ground |
Rain, rain, rain |
Rain will surely come to us |
Swell the rivers |
Rain, rain, rain |
Rain will surely come and satisfy |
So hold me like a tree |
Hold me like a tree |
Tightly, tightly |
Deep, deep, deep |
Do not cut us down or break apart |
Hold me like a tree |
Hold me like a tree |
Tightly, tightly |
(traducción) |
Profundo, profundo, profundo |
Nuestro amor está plantado en lo profundo de la tierra |
Profundo en el suelo |
Profundo, profundo, profundo |
Nuestro amor está plantado en lo profundo de la tierra |
tumba, tumba, tumba |
La pluie sur mon parapluie |
Je t'oublirai |
tumba, tumba, tumba |
La pluie et je t'oublirai pour la vie |
[(traducción) |
Caer, caer, caer |
Lluvia sobre mi paraguas |
Te olvidare |
Caer, caer, caer |
Lluvia y te olvidare por siempre] |
La peine est profonde |
et l'orage gronde |
Il pleut, il gronde |
(traducción): |
el dolor es profundo |
y la tormenta ruge |
Llueve, se enfurece] |
Profundo, profundo, profundo |
Nuestro amor está plantado en lo profundo de la tierra |
Lluvia lluvia lluvia |
La lluvia seguramente vendrá a nosotros |
hincha los ríos |
Lluvia lluvia lluvia |
La lluvia seguramente vendrá y satisfará |
Así que abrázame como un árbol |
Abrázame como un árbol |
Fuertemente, fuertemente |
Profundo, profundo, profundo |
No nos cortes ni nos separes |
Abrázame como un árbol |
Abrázame como un árbol |
Fuertemente, fuertemente |
Nombre | Año |
---|---|
From Clare to Here | 2009 |
I Know There's an Answer | 2009 |
Lucky | 2009 |
Come In, Mornin' | 2010 |
River Chanty | 2010 |
Nail on the Head | 2015 |
Catfish Song | 2010 |
This Time Next Year | 2010 |
Apple Jack | 2010 |
Lost Chord | 2012 |
Nothing Shall Come Between Us | 2012 |
No Cover Up | 2006 |
Condition | 2012 |
Snakes in the Grass | 2012 |
Punch of a Friend | 2012 |
Little Black Fish | 2012 |
Stargazers of the World Unite (A Love Song for Astronomers) | 2012 |
Twice Around the Island | 2012 |
Always Been There | 2012 |
How I Learned to Love the Sun | 2012 |