Traducción de la letra de la canción Love Is a Series of Scars - Duke Special

Love Is a Series of Scars (original)

She opened up herself tonight
Like a sacred heart or a code that cracked
She opened up herself
He gave himself away tonight
Like a secret spilled, a confessional
He gave himself away
They came down with tears
And in the morning it was over
Love is just a scar upon a scar upon a scar
She just hurt like hell
But in her heart she knew she loved him
He could not pretend
He didn’t wish it hadn’t happened
They try to work it out tonight
Try to ease the pain and just start again
They try to work it out

Love Is a Series of Scars (traducción)

Ella se abrió esta noche
Como un corazón sagrado o un código que se descifró
ella misma se abrió
Él se entregó esta noche
Como un secreto derramado, un confesionario
Él se entregó
Bajaron con lágrimas
Y por la mañana se acabó
El amor es solo una cicatriz sobre una cicatriz sobre una cicatriz
Ella solo duele como el infierno
Pero en su corazón ella sabía que lo amaba
no pudo fingir
No deseaba que no hubiera sucedido
Ellos tratan de resolverlo esta noche
Intenta aliviar el dolor y empieza de nuevo
Ellos tratan de resolverlo