Traducción de la letra de la canción Soldier's Song - Duke Special

Soldier's Song (original)

A schnapps, landlord, and fast
A soldier’s never last
His fists are even faster
Your tits, girls, show 'em fast
A soldier’s heart is vast
But please don’t tell the pastor
Your cards, comrades, and fast
A soldier’s not tight-assed
He smiles right at disaster
Your prayers, good priest, and fast
A soldier’s die is cast
He’s mincemeat for his master

(traducción)

Un aguardiente, casero y rápido
Un soldado nunca dura
Sus puños son aún más rápidos.
Sus tetas, chicas, enséñenlas rápido
El corazón de un soldado es enorme
Pero por favor no le digas al pastor
Sus cartas, camaradas, y rápido.
Un soldado no es tacaño
Él sonríe justo en el desastre
Sus oraciones, buen sacerdote, y ayuno.
La suerte de un soldado está echada
Es picadillo para su amo