Traducción de la letra de la canción Heavy With Envy - Eat Your Heart Out

Heavy With Envy (original)

A sense of longing
A change of pace
Drag my belongings
From place to place
I’m tired from watching
The other side
I’m sick with wanting
Another life
Am I so jaded
I can’t see through routine
Take back the time I’ve wasted
Regain my clarity
I fall into defeat
And I’m heavy with envy
It’s always calling
That deeper shade of green
I wanna realign
Center myself again
And try to clear my mind
Of all the lies I’ve let
Keep me up at night
Leading me to forget
I should be satisfied
Pacify my restlessness
Free me from the depths of my regret
Am I so jaded
I can’t see through routine
I’ll learn to count my blessings
Stop living in between
I fall into defeat
And I’m heavy with envy
It’s always calling
That deeper shade of green
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
I’m heavy with envy
I’m heavy with
I’m heavy with envy

(traducción)

Una sensación de anhelo
Un cambio de ritmo
Arrastrar mis pertenencias
De un lugar a otro
estoy cansado de mirar
El otro lado
Estoy enfermo de querer
Otra vida
¿Estoy tan hastiado
No puedo ver a través de la rutina
Recuperar el tiempo que he perdido
recuperar mi claridad
caigo en la derrota
Y estoy pesado con la envidia
siempre esta llamando
Ese tono más profundo de verde
quiero realinear
centrarme de nuevo
Y tratar de despejar mi mente
De todas las mentiras que he dejado
Mantenme despierto por la noche
Llevándome a olvidar
debería estar satisfecho
pacifica mi inquietud
Libérame de lo más profundo de mi arrepentimiento
¿Estoy tan hastiado
No puedo ver a través de la rutina
Aprenderé a contar mis bendiciones
Deja de vivir en el medio
caigo en la derrota
Y estoy pesado con la envidia
siempre esta llamando
Ese tono más profundo de verde
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
Estoy pesado con la envidia
estoy pesado con
Estoy pesado con la envidia