Traducción de la letra de la canción Spinning - Eat Your Heart Out

Spinning (original)

So sit down
It’s so hard to keep you around
But seasons change
So I’ll wait for the snow to melt and bring your green again
There’s dark clouds in the distance
So I’ll try to shelter you
You tore holes in the ceiling
Built in place to mask your gloom
Your suffering
It’s got me spinning
Like leaves in the breeze
It always leaves me dizzy
There’s dark clouds in the distance
There’s dark clouds in the distance
Draw in hostility and feel it take over me
Draw in hostility and feel it take over me
Bask in what sunshine you can find
A brighter day awaits you and your darkened mind
Let the light open your eyes
You’ll see the clouds have passed and left you the blue sky
Your suffering
It’s got me spinning
Like leaves in the breeze
It always leaves me dizzy
Your suffering (I'm spinning, I’m spinning, I’m spinning right around)
It’s got me spinning (I'm spinning, I’m spinning, I’ll always spin around)
Like leaves in the breeze (I'm spinning, I’m spinning, I’m spinning right
around)
It always leaves me dizzy (I'm spinning, I’m spinning, I’ll always spin around)

Spinning (traducción)

Así que siéntate
Es tan difícil mantenerte cerca
Pero las estaciones cambian
Así que esperaré a que la nieve se derrita y traeré tu verde de nuevo
Hay nubes oscuras en la distancia
Así que intentaré protegerte
Hiciste agujeros en el techo
Construido en el lugar para enmascarar tu tristeza
tu sufrimiento
Me tiene girando
como hojas en la brisa
siempre me deja mareado
Hay nubes oscuras en la distancia
Hay nubes oscuras en la distancia
Atrae la hostilidad y siente que se apodera de mí
Atrae la hostilidad y siente que se apodera de mí
Disfruta de la luz del sol que puedes encontrar
Un día más brillante te espera a ti y a tu mente oscurecida
Deja que la luz abra tus ojos
Verás que las nubes han pasado y te ha dejado el cielo azul
tu sufrimiento
Me tiene girando
como hojas en la brisa
siempre me deja mareado
Tu sufrimiento (estoy dando vueltas, estoy dando vueltas, estoy dando vueltas)
Me tiene girando (estoy girando, estoy girando, siempre daré vueltas)
Como hojas en la brisa (estoy girando, estoy girando, estoy girando bien
alrededor)
Siempre me deja mareado (Estoy dando vueltas, estoy dando vueltas, siempre voy a dar vueltas)