Traducción de la letra de la canción Nowhere - Eat Your Heart Out

Nowhere (original)

Come down
And feel the grass beneath your feet
Take time and find some room to breathe
You lose your mind
If you try to find
Any sense in this
You lose your mind
While you’re staring down
The consequence
No, there’s nowhere to go
Straight down the rabbit hole
You’re falling faster now
Looks like there’s no way out
No, there’s nowhere to go
Nowhere to go
Well versed in self-defeat
Overload with apathy
Is this the way you’ve always been?
You thought that things could be better this week
You lose your mind
If you try to find
Any sense in this
You lose your mind
While you’re staring down
The consequence
You fell off the edge this time
But things never go to plan
Parachutes will catch your fall and
Bring you back to land
No, there’s nowhere to go
Straight down the rabbit hole
You’re falling faster now
Looks like there’s no way out
No, there’s nowhere to go
Nowhere to go
You fell off the edge this time
But things never go to plan
Parachutes will catch your fall and
Bring you back to land
You fell off the edge this time
But things never go to plan
Parachutes will catch your fall and
Bring you back to land
You fell off the edge this time
But things never go to plan

(traducción)

Baja
Y sentir la hierba bajo tus pies
Tómese su tiempo y encuentre algo de espacio para respirar
pierdes la cabeza
Si intentas encontrar
Cualquier sentido en esto
pierdes la cabeza
Mientras miras hacia abajo
La consecuencia
No, no hay adónde ir.
Directamente por la madriguera del conejo
Estás cayendo más rápido ahora
Parece que no hay salida
No, no hay adónde ir.
Ningun lugar a donde ir
Bien versado en la autodestrucción
Sobrecargado de apatía
¿Es así como siempre has sido?
Pensaste que las cosas podrían ser mejores esta semana
pierdes la cabeza
Si intentas encontrar
Cualquier sentido en esto
pierdes la cabeza
Mientras miras hacia abajo
La consecuencia
Te caíste del borde esta vez
Pero las cosas nunca salen según lo planeado
Los paracaídas atraparán tu caída y
traerte de vuelta a la tierra
No, no hay adónde ir.
Directamente por la madriguera del conejo
Estás cayendo más rápido ahora
Parece que no hay salida
No, no hay adónde ir.
Ningun lugar a donde ir
Te caíste del borde esta vez
Pero las cosas nunca salen según lo planeado
Los paracaídas atraparán tu caída y
traerte de vuelta a la tierra
Te caíste del borde esta vez
Pero las cosas nunca salen según lo planeado
Los paracaídas atraparán tu caída y
traerte de vuelta a la tierra
Te caíste del borde esta vez
Pero las cosas nunca salen según lo planeado