Traducción de la letra de la canción Same Stars - Eat Your Heart Out

Same Stars (original)

I should have known we’d walk down different roads
Eventually the distance always grows
No matter how far apart
We move to follow our hearts
We’re looking at the same stars
I know you had to find some space to grow
Still it doesn’t seem that long ago
We were singing loud in my car
Although you feel so far
We’re looking at the same stars
Like the tides we’ll change
'Cause nothing stays the same
Keep rolling with the waves
They’ll carry us away
But when the moonlight fades
We’ll be back again
Just like we never left
We don’t talk as often as we should
But when we do it’s like an open book
Pick right back up from where we last left off
Like no time has passed, no time at all
I never had a single doubt in mind
That we could build a bridge on this divide
Distance just feels like growing pain
Sometimes we have to rearrange
Like the tides we’ll change
'Cause nothing stays the same
Keep rolling with the waves
They’ll carry us away
But when the moonlight fades
We’ll be back again
Just like we never left
We’re looking at the same stars
We’re looking at the same stars

(traducción)

Debería haber sabido que caminaríamos por caminos diferentes
Eventualmente la distancia siempre crece
No importa lo lejos que estén
Nos movemos para seguir nuestros corazones
Estamos mirando las mismas estrellas
Sé que tenías que encontrar algo de espacio para crecer
Todavía no parece que haya pasado tanto tiempo
Estábamos cantando fuerte en mi auto
Aunque te sientas tan lejos
Estamos mirando las mismas estrellas
Como las mareas, cambiaremos
Porque nada permanece igual
Sigue rodando con las olas
Nos llevarán lejos
Pero cuando la luz de la luna se desvanece
Volveremos de nuevo
Al igual que nunca nos fuimos
No hablamos tan a menudo como deberíamos
Pero cuando lo hacemos es como un libro abierto
Continuar desde donde lo dejamos por última vez
Como si no hubiera pasado el tiempo, no hubiera tiempo en absoluto
Nunca tuve una sola duda en mente
Que podríamos construir un puente sobre esta división
La distancia se siente como un dolor creciente
A veces tenemos que reorganizar
Como las mareas, cambiaremos
Porque nada permanece igual
Sigue rodando con las olas
Nos llevarán lejos
Pero cuando la luz de la luna se desvanece
Volveremos de nuevo
Al igual que nunca nos fuimos
Estamos mirando las mismas estrellas
Estamos mirando las mismas estrellas