Traducción de la letra de la canción Postcard - Eat Your Heart Out

Postcard (original)

I got your postcard
I hope you’re doing well
I think you know that I haven’t moved an inch since you left here
(I haven’t moved an inch since you left here)
I won’t write it back to you
It all just goes to waste
There’s only so much words can say
So instead all the post cards
Throwing these words away
I won’t write back to you
I come there in it’s place
I’ll set my sights on somewhere far away
no matter how much things will go my way
Nothing feels like home
and now you’re (?)
Searching for solace in all the places that you couldn’t stay
I still got questions
I guess I’ll have to wait
(nothing feels like)
I don’t wanna write back to you
It all just goes to waste
There’s only so much words can say
So instead all the post cards
Throw these words away
I don’t wanna write back to you
I’ll come there in it’s place
And I haven’t moved an inch since you left here

(traducción)

Recibí tu postal
Espero que lo estés haciendo bién
Creo que sabes que no me he movido ni un centímetro desde que te fuiste de aquí.
(No me he movido ni un centímetro desde que te fuiste de aquí)
no te lo voy a escribir
Todo se desperdicia
Hay tantas palabras que pueden decir
Entonces en lugar de todas las tarjetas postales
Tirando estas palabras lejos
no te volveré a escribir
llego allí en su lugar
Pondré mi vista en algún lugar lejano
no importa cuanto las cosas salgan a mi manera
Nada se siente como en casa
y ahora eres (?)
Buscando consuelo en todos los lugares en los que no pudiste quedarte
todavía tengo preguntas
Supongo que tendré que esperar
(Nada se siente como)
No quiero volver a escribirte
Todo se desperdicia
Hay tantas palabras que pueden decir
Entonces en lugar de todas las tarjetas postales
Tira estas palabras lejos
No quiero volver a escribirte
Iré allí en su lugar
Y no me he movido ni un centímetro desde que te fuiste de aquí