Traducción de la letra de la canción ナンバード・デイズ - Eels

ナンバード・デイズ (original)

Daisy
I never thought Iў‚¬"ўd go
Crazy
But I never thought you so
Until now that I see
All the crazy things youў‚¬"ўre doing
Why you wanna ruin it
And me?
Counting numbered days
Lately
I think you know itў‚¬"ўs true
Thatў‚¬"ўs it
Itў‚¬"ўs all over, Iў‚¬"ўm through
For a while we can smile
For the people that weў‚¬"ўre passing
And even if theyў‚¬"ўre asking
We can lie
Counting numbered days
Looks like the sun is gonna set
Know that thereў‚¬"ўs nothing I regret
All the things that I learned
Well, Iў‚¬"ўd like to think I earned it
No need to go and burn it down now
Counting numbered days
Counting numbered days

ナンバード・デイズ (traducción)

Margarita
Nunca pensé que iría
Loco
Pero nunca te pensé así
Hasta ahora que veo
Todas las locuras que estás haciendo
¿Por qué quieres arruinarlo?
¿Y yo?
Contando los días numerados
Últimamente
Creo que sabes que es verdad
Eso es todo
Todo ha terminado, he terminado.
Por un tiempo podemos sonreír
Para la gente que estamos pasando
E incluso si están preguntando
podemos mentir
Contando los días numerados
Parece que el sol se va a poner
Sé que no hay nada de lo que me arrepienta
Todas las cosas que aprendí
Bueno, me gustaría pensar que me lo gané.
No hay necesidad de ir y quemarlo ahora
Contando los días numerados
Contando los días numerados