Traducción de la letra de la canción Bus Stop Boxer - Eels

Bus Stop Boxer (original)

I don’t miss where I came from
But each night, I dream about being back home
When I wake up in the morning
I’m too tired, too tired of being alone
So I get up and go downtown
And pick me out a little piece of ground
Where I can prove something to the world
I can prove something to the world
Don’t look at me
I’m the bus stop boxer
Don’t look at me
I’m the bus stop boxer
Daddy put us in the truck and
Dropped us off and said good luck and
One lucky kid waiting for the bus
Made a winner out of one of us
Don’t look at me
I’m the bus stop boxer
Don’t look at me
I’m the bus stop boxer
Goin' down by the railroad trackd
Where people know they’d better not relax
I’m the man, baby, I am the man
This is where I can make you understand
I’m the bus stop boxer
Don’t look at me
I’m the bus stop boxer
Don’t look at me

(traducción)

no echo de menos de donde vengo
Pero cada noche, sueño con estar de vuelta en casa
Cuando despierto en la mañana
Estoy demasiado cansado, demasiado cansado de estar solo
Así que me levanto y voy al centro
Y sácame un pedacito de tierra
Donde puedo probar algo al mundo
Puedo probar algo al mundo
no me mires
Soy el boxeador de la parada de autobús.
no me mires
Soy el boxeador de la parada de autobús.
Papi nos metió en el camión y
Nos dejó y dijo buena suerte y
Un niño afortunado esperando el autobús
Hizo un ganador de uno de nosotros
no me mires
Soy el boxeador de la parada de autobús.
no me mires
Soy el boxeador de la parada de autobús.
Bajando por las vías del tren
Donde la gente sabe que es mejor no relajarse
Soy el hombre, nena, soy el hombre
Aquí es donde puedo hacerte entender
Soy el boxeador de la parada de autobús.
no me mires
Soy el boxeador de la parada de autobús.
no me mires