Traducción de la letra de la canción The Morning - Eels

The Morning (original)

In the morning
When the birds are still asleep
You can feel it
No cars are on the street
It’s anybody’s day
It could go any way
Why wouldn’t you want to make
The most of it?
In the morning
There’s nothing left to prove
If it’s your game
It’s time to make a move
Don’t look the other way
You’re gonna have your say
Why wouldn’t you want to make
It really count?
In the morning
Yesterday is just a dream
Out the window
Take a look at all you see
Baptized by the sun
Go on and have some fun
Why wouldn’t you want to have
The greatest day?

The Morning (traducción)

Por la mañana
Cuando los pájaros todavía están dormidos
Puedes sentirlo
No hay autos en la calle
es el dia de cualquiera
Podría ir de cualquier manera
¿Por qué no querrías hacer
¿La mayor parte?
Por la mañana
No queda nada por probar
Si es tu juego
Es hora de hacer un movimiento
no mires para otro lado
Vas a tener tu opinión
¿Por qué no querrías hacer
¿Realmente cuenta?
Por la mañana
Ayer es solo un sueño
Fuera de la ventana
Echa un vistazo a todo lo que ves
Bautizados por el sol
Continúa y diviértete
¿Por qué no querrías tener
¿El mejor día?