Traducción de la letra de la canción Back to the Essentials - Eilera

Back to the Essentials (original)

Today I found a treasure
It was not burried in the ground
But floating there above the ocean
And coming closer to the land:
The Lord of Storm in his best outfit…
He’s looking my way…
I can not turn away and look for a shelter
I have to see, hear, feel
I can not turn away from this gift of Nature
I’m welcoming
Thanking
Thanking as I am
Reaching the Essentials
I am reaching Life
Getting closer I’m building Myself
Getting closer I’m building Myself
Now water is running over my face
And the wind is dancing all around
Extreme energy and gentleness
Are making one
Electric spears descending through sheets of water
I’m feeling vulnerable
I am fascinated by so much Perfection
I’m welcoming
Thanking
Thanking as I am
Reaching the Essentials
I am reaching Life
Getting closer I’m building Myself
Getting closer I’m building Myself

Back to the Essentials (traducción)

Hoy encontré un tesoro
No fue enterrado en el suelo
Pero flotando allí sobre el océano
Y acercándose a la tierra:
El Señor de la Tormenta con su mejor atuendo...
Él está mirando en mi dirección...
No puedo alejarme y buscar un refugio
Tengo que ver, oír, sentir
No puedo apartarme de este regalo de la Naturaleza
estoy dando la bienvenida
agradeciendo
Agradeciendo como soy
Alcanzando lo Esencial
estoy llegando a la vida
Acercándome me estoy construyendo
Acercándome me estoy construyendo
Ahora el agua corre por mi cara
Y el viento está bailando alrededor
Extrema energía y dulzura.
están haciendo uno
Lanzas eléctricas descendiendo a través de láminas de agua
me siento vulnerable
me fascina tanta perfeccion
estoy dando la bienvenida
agradeciendo
Agradeciendo como soy
Alcanzando lo Esencial
estoy llegando a la vida
Acercándome me estoy construyendo
Acercándome me estoy construyendo