Traducción de la letra de la canción Lucie After War - Eilera

Lucie After War (original)

She wakes up early morning
She wants to run outside
And see the blue sky the light
And feel the freedom
That’s finally back
She feels so much alive
She doesn’t want to waste one
more minute of her time
War, Light!
After war, light!
After war, Light!
…She is Lucie after war
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…She is Lucie…
He is still early morning,
Inside the belly of the tank
That rolled over too many
Of the so-called evil men
He wants to feel freedom
He jumps down to the ground, back to life!
Back to see light again!
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…There he sees Lucie after war
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
He sees Lucie…
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…Then he sees Lucie after war
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
There she is, Lucie…
Who said they should hate each other?!
Who said they should kill each other?!
The bitter words of the dark, hateful ones
Could not reach their hearts
Who said they should hate each other?!
Who said they should kill each other?!
The poison from the narrow-minded ones
Could not reach the hearts
…of those who knew love
…of those who knew love
…of those who knew true love
…of those who knew love
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…Thank you Lucie after war!
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
Thank you Lucie…
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…That day love won over war!
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…Thank you Lucie after war!

(traducción)

Ella se despierta temprano en la mañana
ella quiere correr afuera
Y ver el cielo azul la luz
Y sentir la libertad
Eso finalmente está de vuelta
Ella se siente tan viva
Ella no quiere desperdiciar uno
más minuto de su tiempo
¡Guerra, Luz!
Después de la guerra, ¡luz!
¡Después de la guerra, Luz!
…Ella es Lucie después de la guerra
¡Guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
…Ella es Lucie…
Todavía es temprano en la mañana,
Dentro del vientre del tanque
Eso rodó sobre demasiados
De los llamados hombres malvados
Quiere sentir la libertad
¡Él salta al suelo, vuelve a la vida!
¡Volver a ver la luz de nuevo!
¡Guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
…Allí ve a Lucie después de la guerra
¡Guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
Ve a Lucie...
¡Guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
…Luego ve a Lucie después de la guerra.
¡Guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
Ahí está, Lucie...
¿Quién dijo que deberían odiarse?
¿Quién dijo que deberían matarse entre ellos?
Las amargas palabras de los oscuros, odiosos
No pude llegar a sus corazones.
¿Quién dijo que deberían odiarse?
¿Quién dijo que deberían matarse entre ellos?
El veneno de los de mente estrecha
No se pudo llegar a los corazones
…de los que conocieron el amor
…de los que conocieron el amor
…de los que conocieron el amor verdadero
…de los que conocieron el amor
¡Guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
…¡Gracias Lucie después de la guerra!
¡Guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
Gracias Lucie…
¡Guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
…¡Ese día el amor venció a la guerra!
¡Guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
¡Después de la guerra, Luz!
…¡Gracias Lucie después de la guerra!