Traducción de la letra de la canción Don't Go Fight - Eilera, Tony Canton

Don't Go Fight (original)

One last kiss before you go away
I’m doing my best not to cry
I’m hating these soldier clothes you’re wearing
Mere camouflage to hide the man
…And turn you into a weapon
Will they turn you to a weapon?
Will you go die for
The wrong reasons?
Don’t go fight for the wrong reasons
That’s all I’m asking you
If that’s what you have to do
Then I’ll be supporting you
But
Don’t
Go
Fight
For orders only…
I know I used to accept blindly
Used to trust in my country
That was before she sent her children
To die without wisdom
…Without an honest and good reason
Without an honest and good reason
Will you go die for
The wrong reasons?!
Don’t go fight for the wrong reasons
That’s all I’m asking you
If that’s what you have to do
Then I’ll be supporting you
But
Don’t
Go
Fight
For orders only…

Don't Go Fight (traducción)

Un último beso antes de que te vayas
Estoy haciendo todo lo posible para no llorar
Odio esta ropa de soldado que llevas
Mero camuflaje para ocultar al hombre
…Y convertirte en un arma
¿Te convertirán en un arma?
¿Irás a morir por
¿Las razones equivocadas?
No vayas a pelear por las razones equivocadas
eso es todo lo que te pido
Si eso es lo que tienes que hacer
Entonces te estaré apoyando
Pero
No
Vamos
Pelear
Solo por pedidos…
Sé que solía aceptar ciegamente
Solía confiar en mi país
Eso fue antes de que enviara a sus hijos.
Morir sin sabiduría
…Sin una razón honesta y buena
Sin una razón honesta y buena
¿Irás a morir por
¿Las razones equivocadas?
No vayas a pelear por las razones equivocadas
eso es todo lo que te pido
Si eso es lo que tienes que hacer
Entonces te estaré apoyando
Pero
No
Vamos
Pelear
Solo por pedidos…