Traducción de la letra de la canción Cei Mai Frumoși Ani - El Nino, Stres, Anna

Cei Mai Frumoși Ani (original)

Cei mai frumoși ani, le-am făcut pe toate
Și n-am dormit pe mine, cum am dormit pe carte
Poate că puteam să ajung altcineva doar că ce vedeau ei tare, mie sigur nu-mi
plăcea
Am zis că visele devin realitate, că stările de bine sunt cele mai importante
O bere în fata blocului, o caterincă fină
E o zi în care am găsit aur într-o mină
O albină caută un bondar, dacă vrei să fim bine trecem pe la bar
Un băiat, un cântar, o foiță și un filtru, pare complicat, dar crede-mă e atât
de simplu
Zâmbesc larg, anii nu se mai întorc, și refuz să trăiesc viața mea ca un robot
Cad, beat, mort du-mă acasă tramvai, sau cad într-un pai și fac niște parai
Refren (ANNA):
Cei mai frumoși ani, sunt cei pe care-i faci tu!
Totul depinde de tine, nu de restul
Nu te mai complica, eu zic s-o lași așa
Că toate se așează, tu vezi-ți de treaba ta
Cei mai frumoși ani sunt ăia în care te zbați, în ăia în care n-ai nimic de
oferit și-n jur sunt numai frați
Și se termină când ai de toate, dar nu au ceilalți
Așa că, tată, dacă vrei să-mi dai ceva mai bine împarți
Cu timpul ne maturizăm, nu mai suntem mici
Vreți sfaturi de la bunici?
Păcat că au plecat de aici
Doamne, te rog să le zici că sunt bine sănătos, știu că mi-au purtat de grijă
Și le mulțumesc frumos
Sunt nopți în care adorm cu-n înger lângă mine-n pat, de asta vă las să mă
răniți, fiindcă mă trezesc vindecat
Viața are doar lămâi de dat, și-o să fac o dulceață din toții anii ăștia grei
pe care îi mai am în față
Nu cred în coincidențe, cred doar în planuri mărețe
Știu că-i tot răul spre bine, dincolo de aparențe
Da, suntem niște zdrențe și vrem chestii materiale
Nu noi, sufletele noastre au nevoie de spitale
Cei mai frumoși ani, sunt cei pe care-i faci tu!
Totul depinde de tine, nu de restul
Nu te mai complica, eu zic s-o lași așa
Că toate se așează, tu vezi-ți de treaba ta
Îmi amintesc și acum când am început să cânt, eram doar un copil,
cu toate că și acum sunt
Un pic imatur, da' jur că ce spun e pur, cu toate că-mi vine să fug,
să las tot ce am în jur
Da' n-o s-o fac, ți-o jur!
Că nu mă mișc de aici indiferent de adversar,
vorbe sau amici
Indiferent ce zici, indiferent ce crezi și n-am talentu' să te fac eu să
dansezi, bă
Tu chiar nu vezi că mereu eu ți-am zâmbit?
Și n-am figuri fiindcă nu mi le
permit
Că, din tot ce fac sigur ai mai auzit pe la cineva, deci pe cine încerc să mint?
Că vin cu ceva nou, că am flow de neoprit, da' scuip ceea ce simt,
și n-o să schimb asta, promit!
Că ce-am ales să fac asta, fiindcă asta mi-a plăcut, și n-o să fac bani din
asta, știam de la început!
Cei mai frumoși ani, da' n-au trecut încă
Sunt tot aici, și mă țin tare ca o stâncă!
Cei mai frumoși ani, da' n-au trecut încă
Sunt tot aici, și mă țin tare că o stâncă!
Cei mai frumoși ani, da' n-au trecut încă
Sunt tot aici, și mă țin tare ca o stâncă!
Cei mai frumoși ani, sunt cei pe care-i faci tu!
Totul depinde de tine, nu de restul
Nu te mai complica, eu zic s-o lași așa
Că toate se așează, tu vezi-ți de treaba ta

Cei Mai Frumoși Ani (traducción)

Los mejores años, los he hecho todos.
Y no dormí sobre mí mismo, como dormí sobre el libro
Tal vez podría llegar a alguien más solo porque lo que vieron fue difícil, seguro que no lo fue.
me gusta
Dije que los sueños se hacen realidad, que el buen humor es lo más importante
Una cerveza frente al bloque, una cerveza fina
Es un día que encontré oro en una mina
Una abeja busca un abejorro, si quieres ser amable pasemos por el bar
Un chico, una báscula, una sábana y un filtro, parece complicado, pero créeme, es tanto
simple
Sonrío ampliamente, los años no retroceden y me niego a vivir mi vida como un robot.
Me caigo, borracho, muerto, llévame a casa, tranvía, o me caigo en una pajita y hago una mierda.
Coro (ANA):
¡Los años más bonitos son los que haces tú!
Todo depende de ti, no del resto.
Deja de complicarte, digo déjalo así
Que todo se calme, tú ocúpate de tus propios asuntos
Los años más bonitos son aquellos en los que luchas, aquellos en los que no tienes nada que
ofrecido y solo hay hermanos alrededor
Y se acaba cuando tu tienes todo, pero otros no
Entonces, padre, si quieres darme algo, mejor compártelo.
Con el tiempo maduramos, ya no somos pequeños
¿Quieres consejos de los abuelos?
lastima que se fueron de aqui
Dios, por favor diles que estoy bien, sé que me han estado cuidando
y les agradezco mucho
Hay noches que me duermo con un ángel a mi lado en la cama, por eso te dejo
herido, pues amanezco curado
La vida solo tiene limones para dar, y haré un dulce de todos estos años difíciles
que aun tengo por delante
No creo en las coincidencias, solo creo en los grandes planes.
Sé que todo mal es para bien, más allá de las apariencias
Sí, somos trapos y queremos cosas materiales.
Nosotros no, nuestras almas necesitan hospitales
¡Los años más bonitos son los que haces tú!
Todo depende de ti, no del resto.
Deja de complicarte, digo déjalo así
Que todo se calme, tú ocúpate de tus propios asuntos
Recuerdo incluso ahora cuando comencé a cantar, era solo un niño,
aunque incluso ahora estoy
Un poco inmaduro, sí te juro que es puro lo que digo, pero tengo ganas de huir,
dejar todo lo que tengo alrededor
¡No lo haré, lo prometo!
Que no me muevo de aquí sin importar el oponente,
palabras o amigos
No importa lo que digas, no importa lo que pienses, y no tengo talento para hacerte
Estás bailando
¿De verdad no ves que siempre te sonreí?
Y no tengo cifras porque no las tengo
permitir
Que, por todo lo que hago, estoy seguro de que has oído hablar de alguien, entonces, ¿a quién estoy tratando de mentir?
Que vengo con algo nuevo, que tengo un flow imparable, si escupo lo que siento,
y no voy a cambiar eso, lo prometo!
Que elegí hacer esto porque me gustaba, y no voy a ganar dinero con eso.
¡Lo supe desde el principio!
Los años más hermosos aún no han pasado.
¡Todavía estoy aquí, y me estoy aferrando como una roca!
Los años más hermosos aún no han pasado.
¡Todavía estoy aquí, y me estoy aferrando como una roca!
Los años más hermosos aún no han pasado.
¡Todavía estoy aquí, y me estoy aferrando como una roca!
¡Los años más bonitos son los que haces tú!
Todo depende de ti, no del resto.
Deja de complicarte, digo déjalo así
Que todo se calme, tú ocúpate de tus propios asuntos