Traducción de la letra de la canción Battlecats - eleventyseven

Battlecats (original)

Had a great reputation but I ruined it
Homeschool denim outgrew the fit
Might be just a Carolina kid but I got a full wit
Not a farmer I ain’t shoveling nobody’s bulls
Where my girls at?
What my guys say?
Throw your hands up but watch the fan blades
Karaoke battlecats make it rattle all night like
Garth Brooks came to level up your night life
They call me Red Cup, cause I’m solo
Going full metal need on some Chad in a polo
Takin' up my downtown areas in slo-mo
This ain’t the ocean bother why yawl got a showboat?
Hold up, yawl should know though
I hadouken like Street Fighter 2 Turbo
Find your Zen, find your inner slow globe
But you got a lot to lose if you choose to be a bro though
Out here like Bagheera and a mancub
Lips zipped like the first rule of Fight Club
Just a champion made out of Mighty Duck stuff
If you’re bored with a Gryffindor, come cuddle with a Hufflepuff
Hulk smash on an air horn
Yawl are catching me in rare form
Cause if I’m piloting the virus then we’re going airborne
REO Speedwagon I’m crashing through your door on a unicorn

Battlecats (traducción)

Tenía una gran reputación pero la arruiné
La mezclilla escolar en casa superó el ajuste
Podría ser solo un niño de Carolina, pero tengo un ingenio completo
No soy un granjero. No estoy paleando los toros de nadie.
¿Dónde están mis chicas?
¿Qué dicen mis chicos?
Levanta las manos pero mira las aspas del ventilador
Los battlecats de karaoke lo hacen traquetear toda la noche como
Garth Brooks vino a nivelar tu vida nocturna
Me llaman Copa Roja, porque estoy solo
Volviendo a la necesidad de metal completo en un poco de Chad en un polo
Tomando mis áreas del centro en cámara lenta
Este no es el problema del océano, ¿por qué Yawl tiene un barco de exhibición?
Espera, aunque Yawl debería saber
Me gusta Street Fighter 2 Turbo
Encuentra tu Zen, encuentra tu globo interior lento
Pero tienes mucho que perder si eliges ser un hermano
Aquí como Bagheera y un cachorro
Labios apretados como la primera regla de Fight Club
Solo un campeón hecho con cosas de Mighty Duck
Si estás aburrido con un Gryffindor, ven a acurrucarte con un Hufflepuff
Hulk aplasta una bocina de aire
Yawl me está atrapando en forma rara
Porque si estoy pilotando el virus, entonces vamos a volar
REO Speedwagon Estoy chocando contra tu puerta en un unicornio