Letras de Inside Out - eleventyseven

Inside Out (original)

Where do you go?
You’re making me nervous
Lately you feel far away
Yeah I know
I can’t quite call it dreaming
More like feeling fast awake
I go walking out
Into mountain darkness
Out into the night
And it soaks into my open wounds
The ones that never healed up right
When you hold me close can you feel me burn
From the inside out
From the inside out?
Will you look away or watch me turn
From the inside out
From the inside out?
When you hold me close can you feel me burn
From the inside out
From the inside out?
Will you look away or watch me turn
From the inside out
From the inside out?
Where do you go
You’re making me worry
Lately you’ve been hard to read
Yeah I know
'Cause I can’t read me either
And I can’t find a remedy
So off I go
Into heavy wonder
Out into the night
'Cause the starlust in these borrowed bones
Is burning me alive
When you hold me close can you feel me burn
From the inside out
From the inside out?
Will you look away or watch me turn
From the inside out
From the inside out?
When you hold me close can you feel me burn
From the inside out
From the inside out?
Will you look away or watch me turn
From the inside out
From the inside out?
When you hold me close can you feel me burn
Will you look away or watch me turn?

(traducción)

¿A donde vas?
me estas poniendo nervioso
Últimamente te sientes lejos
Si lo se
No puedo llamarlo soñar
Más como sentirse rápido despierto
yo salgo caminando
En la oscuridad de la montaña
Afuera en la noche
Y se empapa en mis heridas abiertas
Los que nunca sanaron bien
Cuando me abrazas cerca puedes sentirme arder
De adentro hacia afuera
¿De adentro hacia afuera?
¿Mirarás hacia otro lado o me verás girar?
De adentro hacia afuera
¿De adentro hacia afuera?
Cuando me abrazas cerca puedes sentirme arder
De adentro hacia afuera
¿De adentro hacia afuera?
¿Mirarás hacia otro lado o me verás girar?
De adentro hacia afuera
¿De adentro hacia afuera?
A donde vas
me estas haciendo preocupar
Últimamente has sido difícil de leer
Si lo se
Porque yo tampoco puedo leerme
Y no encuentro remedio
Así que me voy
En gran maravilla
Afuera en la noche
Porque la pasión por las estrellas en estos huesos prestados
me esta quemando vivo
Cuando me abrazas cerca puedes sentirme arder
De adentro hacia afuera
¿De adentro hacia afuera?
¿Mirarás hacia otro lado o me verás girar?
De adentro hacia afuera
¿De adentro hacia afuera?
Cuando me abrazas cerca puedes sentirme arder
De adentro hacia afuera
¿De adentro hacia afuera?
¿Mirarás hacia otro lado o me verás girar?
De adentro hacia afuera
¿De adentro hacia afuera?
Cuando me abrazas cerca puedes sentirme arder
¿Mirarás hacia otro lado o me verás girar?