Traducción de la letra de la canción Neverafter - eleventyseven

Neverafter (original)

Life will be the death of me
If I can’t get the best of me to move
See I throw myself away
So I can’t throw myself at you
So pry open eyes for the face up
This one is mind over makeup
It’s you and me at record speeds
Headed for disaster
It’s silver screen make believe
Happy neverafter
So high on anxiety
From locking up all I’ve got left to lose
There’s fire in my hideaway
And the only way out is through
Me and my chest still remember
Wasting our breath to blow on these embers
It’s you and me at record speeds
Headed for disaster
It’s silver screen make believe
Happy neverafter
Neverafter
It’s you and me at record speeds
Headed for disaster
It’s silver screen make believe
Happy neverafter

(traducción)

La vida será la muerte de mí
Si no puedo sacar lo mejor de mí para moverme
Mira, me tiro
Así que no puedo tirarme a ti
Así que abre los ojos para ver la cara hacia arriba
Esta es la mente sobre el maquillaje
Somos tú y yo a velocidades récord
Dirigido al desastre
Es pantalla plateada hacer creer
Infelices para siempre
Tan alto en la ansiedad
De encerrar todo lo que me queda por perder
Hay fuego en mi escondite
Y la única salida es a través
Yo y mi pecho todavía recordamos
Desperdiciando nuestro aliento para soplar sobre estas brasas
Somos tú y yo a velocidades récord
Dirigido al desastre
Es pantalla plateada hacer creer
Infelices para siempre
Nunca después de
Somos tú y yo a velocidades récord
Dirigido al desastre
Es pantalla plateada hacer creer
Infelices para siempre