Traducción de la letra de la canción Constantí, molta merda i poc vi - Els Pets

Constantí, molta merda i poc vi (original)

Constantí limita a l’est
Amb una gran refineria
Que ha omplert de diners
Als quatre que ja en tenien
Però en canvi limita a l’oest
Amb un cremador d’escombraries
Disposat a donar pudor
Als quatre que no en tenien
Així quan hi ha vent de ponent
Respirem merda artificial
Però en canvi quan és de llevant
La respirem natural
Constantí, molta merda i poc vi!
Aquí les mobilitzacions
Brillen per la seva absència
Qui no està ple de bitllets
És mort o ruc de consciència
Així les noves generacions
Ens podran estar agraïts
Per haver-los dut al món
De colorins o mal parits
Harrisburg i Txernòbil
Podeu estar acollonides
Que aquí arriba Constantí
I el demés són tonteries
Constantí, molta merda i poc vi!

Constantí, molta merda i poc vi (traducción)

Constantino limita al este
Con una gran refinería
Que ha llenado de dinero
A los cuatro que ya tenían
Pero en cambio limita al oeste
Con un quemador de basura
Dispuesto a dar mal olor
A los cuatro que no tenían
Así cuando hay viento de ponente
Respiramos mierda artificial
Pero en cambio cuando es de levante
La respiramos natural
¡Constantino, mucha mierda y poco vino!
Aquí las movilizaciones
Brillen por su ausencia
Quien no está lleno de billetes
Está muerto o burro de conciencia
Así las nuevas generaciones
Nos podrán estar agradecidos
Por haberlos llevado al mundo
De colorines o mal paridos
Harrisburg y Chernobyl
Puede estar acojonadas
Que aquí llega Constantino
Y lo demás son tonterías
¡Constantino, mucha mierda y poco vino!