Traducción de la letra de la canción Signtology - EMC, Dion

Signtology (original)

It’s your sign
It’s your sign
Zodiac love, and baby this a sign
I’m really tryin' cause you fine baby, this is mine
Half man, half horse, Sagittarius
Take an aim at your heart, I’m just curious
Or we can, boo?
It doesn’t matter, boo!
Intoxicated by your beauty like a had a few
I gave you all my love, every ounce of it
And every line’s ginuwine, not a counterfeit
I was born november, I’m a scorpio
Passionate, but my feelings don’t often show
I could be a little jealous, see you with some fellas
I don’t believe what or others will tell us
Lord, you’re determin', I observin'
The same time we flirtin' at the job, workin'
Me and another sign, we can go together
But a scorpio with scorpio is always better
Oh
We don’t
Whatup, baby?!
I’m a Taurus
And I’ma had you all in love by the chorus
My goal is to make your friends adore us
And to have you in a church with your family throwin' rice for us
I know the world says I’m stubborn
That’s not true, though, so come and get this lovin'
That’s my word and with push come the shovin'
We gon' have lots of fun makin' a bun for that oven, yeah
Hey baby!
I’m At-Mister-Stricklin-Underscore-EMC
And I’m on Twitter, Facebook, and Instagram!
And right now I’ma lookin' for a
Leo!
So if you’re one, action-oriented and driven by the desire to be loved,
hop on off and let’s get it crackin'!
Haha
Yeah, let’s go!
Any time, all year round, when we fly
Don’t matter what sign you identify
Shoutout to Aquarius and Gemini
We can listen to OutKast — Aquemini
If you a Cancer, then you need
We’re a match, made in heaven, God predicted this
If you a Capricorn, then we can make love
After dawn, sit around, yo, get our laughter on
You a Libra, Ma?
Well, let me tip your scale
Nice hips and I’ma kiss you 'til your lips swell
Pisces — my little play to fish
Or my Rakim ish, you are my favourite dish
Helpful and reliable, a Virgos
You need any help?
Let Words know!
All we need is some Merlot or Cuervo
Sweet aeries,, words flow

(traducción)

es tu signo
es tu signo
Amor del zodiaco, y cariño, este es un signo
Realmente lo intento porque estás bien bebé, esto es mío
Mitad hombre, mitad caballo, Sagitario
Apunta a tu corazón, solo tengo curiosidad
¿O podemos, boo?
¡No importa, bu!
Embriagado por tu belleza como si tuviera algunos
Te di todo mi amor, cada gramo de él
Y cada línea es ginuwine, no una falsificación
nací en noviembre, soy escorpio
Apasionado, pero mis sentimientos no suelen mostrarse
Podría estar un poco celoso, nos vemos con algunos muchachos
No creo lo que nos dirán los demás
Señor, estás determinando, yo observando
Al mismo tiempo que coqueteamos en el trabajo, trabajando
Yo y otra señal, podemos ir juntos
Pero un escorpio con escorpio siempre es mejor
Vaya
nosotros no
¡¿Qué pasa bebé?!
soy un tauro
Y los tengo a todos enamorados por el coro
Mi objetivo es hacer que tus amigos nos adoren
Y tenerte en una iglesia con tu familia tirando arroz para nosotros
Sé que el mundo dice que soy terco
Sin embargo, eso no es cierto, así que ven y recibe este amor.
Esa es mi palabra y con empujón vienen los empujones
Nos divertiremos mucho haciendo un bollo para ese horno, sí
¡Hola, cariño!
Estoy en-Mister-Stricklin-Underscore-EMC
¡Y estoy en Twitter, Facebook e Instagram!
Y ahora mismo estoy buscando un
¡León!
Entonces, si eres uno, orientado a la acción e impulsado por el deseo de ser amado,
¡súbete y vamos a ponerlo en marcha!
Ja ja
¡Si, vamos!
En cualquier momento, durante todo el año, cuando volamos
No importa qué signo identifiques
Un saludo a Acuario y Géminis
Podemos escuchar OutKast — Aquemini
Si eres un Cáncer, entonces necesitas
Somos un partido, hecho en el cielo, Dios predijo esto
Si eres Capricornio, entonces podemos hacer el amor
Después del amanecer, siéntate, tú, ríete
¿Eres Libra, mamá?
Bueno, déjame inclinar tu balanza
Lindas caderas y te besaré hasta que tus labios se hinchen
Piscis: mi pequeño juego para pescar
O mi Rakim ish, eres mi plato favorito
Útil y confiable, un Virgos
¿Necesitas ayuda?
¡Deje que las palabras lo sepan!
Todo lo que necesitamos es un poco de Merlot o Cuervo
Dulce aeries, las palabras fluyen