Traducción de la letra de la canción The Monologue - EMC

The Monologue (original)

Hate everything about you, your life don’t apply to me
Your family, religion, your birth
Don’t be surprised if I attack you violently
And it’s on, a variety, your video’s viraly
Never pass words like passwords require me
Turn your
If you apply to me, it should be a hundred grand
To Western Union or MoneyGram, that you wired me
Hated me quietly, invaded your privacy
Like reading it lout loud, every sentence in your diary
Play tennis, then I’m watchin' «Menace II Society»
From an image, you don’t take a minute to admire me
Snap back, shit is shoelaces that attire me
Despite despisin' me, the irony are even when you diss me
You still need words for describin' me
Backstage, more shows, green room, wardrobe
Soundcheck, no, packed house, more fans
Bright lights, no time, countdown, showtime
One more for the catalogue.
Hey, this be the monologue!
Listen, you pathetic man!
The niggas think you real
But you fake just like a prosthetic hand
Man, said you was gon' drop
Said, you was gon' pop just like a synthetic string
Damn, still waitin' on your debut
Went through that little money that they gave you
Uh, now you sittin' home, thumbtappin'
Ask, he know you’ve done rappin'
Oh, so that’s why you for
Cause you can’t get a show, can’t get a tour
Now you’re lyin' in a rage
And you try to engage in a Facebook/Twitter war
Thus you ain’t get the memo
Washed up weedheads shouldn’t make demos
Get a job, get another job, get fired
Your carreer is like your passwort, expired!
Yo!
Back in the days, was on the phone with Ace
Hes said, Strick, you’re a star!
You belong in space!
From that point, I been on a case.
Now I’m hot
That’s why I walked in a spot just like I own the place!
microphone, you hand me
I’m over-confident and cocky, cause I can be
I got alotta fans I gotta please
From Wisconsin, so I drink alotta beer and got alotta cheese
And tell Puff, I’m a bad boy, but I never sign
He probably do me like Black Rob and I’ll never shine
Get it?
Black-Rob-shine?
Fuck it, nevermind!
That’s what I get for tryin' to hit you with a clever line
Cause most niggas want it dumbed down
And when they finally get the shit that I spit, they be lookin'
Should get scared when I come around (yup)
I don’t battle.
If I did, dudes will be dead after one round

(traducción)

Odio todo sobre ti, tu vida no se aplica a mí
Tu familia, religión, tu nacimiento
No te sorprendas si te ataco con violencia
Y está encendido, una variedad, tu video es viral
Nunca pase palabras como las contraseñas me requieren
Voltea tu
Si se aplica a mí, debería ser cien de los grandes
A Western Union o MoneyGram, que me telegrafiaste
Me odiaste en silencio, invadió tu privacidad
Como leerlo en voz alta, cada oración en tu diario
Juega al tenis, luego estoy viendo "Menace II Society"
De una imagen no te tomas un minuto para admirarme
Snap back, la mierda son los cordones de los zapatos que me visten
A pesar de despreciarme, la ironía es incluso cuando me desprecias
Todavía necesitas palabras para describirme
Backstage, más espectáculos, sala verde, guardarropa
Prueba de sonido, no, casa llena, más fanáticos
Luces brillantes, sin tiempo, cuenta regresiva, showtime
Uno más para el catálogo.
¡Oye, este es el monólogo!
¡Escucha, hombre patético!
Los niggas creen que eres real
Pero finges como una mano protésica
Hombre, dijiste que te ibas a caer
Dijo que ibas a explotar como una cuerda sintética
Maldición, todavía estoy esperando tu debut
Pasaste ese dinerito que te dieron
Uh, ahora te sientas en casa, tocando el pulgar
Pregúntale, él sabe que has hecho rap
Oh, entonces es por eso que tú por
Porque no puedes conseguir un espectáculo, no puedes conseguir un tour
Ahora estás mintiendo con rabia
Y tratas de participar en una guerra de Facebook/Twitter
Por lo tanto, no recibes el memorándum
Los weedheads lavados no deberían hacer demostraciones
Consigue un trabajo, consigue otro trabajo, que te despidan
Tu carrera es como tu contraseña, ¡caducada!
¡Yo!
En los días, estaba hablando por teléfono con Ace
Él dijo, Strick, ¡eres una estrella!
¡Perteneces al espacio!
A partir de ese momento, estuve en un caso.
ahora estoy caliente
¡Es por eso que entré en un lugar como si fuera el dueño del lugar!
micrófono, me pasas
Soy demasiado confiado y engreído, porque puedo ser
Tengo muchos fans, tengo que complacerlos.
De Wisconsin, así que bebo mucha cerveza y tengo mucho queso
Y dile a Puff, soy un chico malo, pero nunca firmo
Probablemente me haga como Black Rob y nunca brillaré
¿Consíguelo?
Negro-Rob-brillo?
¡A la mierda, no importa!
Eso es lo que obtengo por tratar de golpearte con una línea inteligente
Porque la mayoría de los negros lo quieren simplificado
Y cuando finalmente entienden la mierda que escupo, estarán mirando
Debería asustarme cuando me acerque (sí)
No lucho.
Si lo hiciera, los tipos estarían muertos después de una ronda.