| EMC
| CEM
|
| Stricklin
| Stricklin
|
| Punchline
| Línea final
|
| Wordsworth
| Wordsworth
|
| Masta Ace
| masta as
|
| One question: What ya’ll been up to?
| Una pregunta: ¿Qué has estado haciendo?
|
| Taking my daughter to school
| Llevar a mi hija a la escuela
|
| Contact who’s important, recorded by noon
| Contacto que es importante, registrado antes del mediodía
|
| Never boring, touring New Orleans in Jordans and jewels
| Nunca aburrido, recorriendo Nueva Orleans en Jordans y joyas
|
| The home to my floor and pool, the water is cool
| El hogar de mi piso y piscina, el agua es fresca.
|
| Contracts me in fax to my loyal review
| Me contrata por fax a mi leal reseña
|
| Whaddap with you?
| ¿Qué pasa contigo?
|
| Ain’t nothin', just making joints that cha’ll to coppin'
| No es nada, solo hacer porros que van a hacer
|
| On top of that plenty knowledge dropping', the color popping
| Además de esa gran cantidad de conocimientos que caen, el color aparece
|
| A sneaker pimps it was more hoppin' with a lot of shoppin'
| Un proxeneta de zapatillas era más saltando con muchas compras
|
| Styling on is not a problem
| Aplicar estilo no es un problema
|
| I stay busy, Punch get em
| Me mantengo ocupado, ponle un puñetazo
|
| Back to hit em with this raw bars
| Vuelve a golpearlos con estas barras crudas
|
| Released the album call Underground Superstars
| Lanzó el álbum llamado Underground Superstars
|
| Lost friends, reroute had to clean house
| Amigos perdidos, el desvío tuvo que limpiar la casa
|
| Since our last CD the scene went south
| Desde nuestro último CD, la escena se fue al sur
|
| A lot popping, Masta Ace what you got rockin'
| Mucho estallido, Masta Ace lo que tienes rockeando
|
| Hit the studio recording with Ed
| Ve al estudio de grabación con Ed
|
| A&E dropped right when you thought it was dead
| A&E cayó justo cuando pensabas que estaba muerto
|
| Man before you had that thought in your head
| Hombre antes de que tuvieras ese pensamiento en tu cabeza
|
| I instead had to keep the fans fed like water and bread
| En cambio, tuve que mantener a los fanáticos alimentados como agua y pan.
|
| Can’t sleep man it move like a portable bed
| No puedo dormir, hombre, se mueve como una cama portátil.
|
| EMC and we forging ahead
| EMC y nosotros seguimos adelante
|
| We ain’t stopping either
| nosotros tampoco nos detenemos
|
| You may buy us on the low like a (cup?) of reefer
| Puedes comprarnos a bajo precio como una (¿taza?) de marihuana
|
| But have no fear fam, play it loudly
| Pero no tengas miedo familia, tócala fuerte
|
| EMC man say it proudly
| El hombre de EMC lo dice con orgullo
|
| Is us!
| ¡Somos nosotros!
|
| See the fans were wondering where we been
| Mira, los fanáticos se preguntaban dónde habíamos estado.
|
| But we’ve been right here, staying busy all year
| Pero hemos estado aquí, manteniéndonos ocupados todo el año
|
| We ain’t go nowhere
| No vamos a ninguna parte
|
| And the plan still the same we still on in
| Y el plan sigue siendo el mismo, seguimos en
|
| We been right here, staying busy all year
| Hemos estado aquí, manteniéndonos ocupados todo el año
|
| We ain’t going nowhere
| No vamos a ninguna parte
|
| Since the show up, and hustling on the hard ground
| Desde que apareció, y apresurándose en el suelo duro
|
| This rap race I heard it over this hard times
| Esta carrera de rap la escuché en estos tiempos difíciles
|
| In my mind wondering if I should rap or stop
| En mi mente preguntándome si debería rapear o parar
|
| Rap or not, I need my space like an astronaut
| Rap o no, necesito mi espacio como un astronauta
|
| Real shit, Masta Ace what you dealin' wit'?
| Mierda de verdad, Masta Ace, ¿con qué estás tratando?
|
| Last year I predicted I was going be on
| El año pasado predije que estaría en
|
| Best album of the year, Son of Yvonne
| Mejor disco del año, Son of Yvonne
|
| Man, the critics ain’t wanna be wrong
| Hombre, los críticos no quieren estar equivocados
|
| But they was way off
| Pero estaban muy lejos
|
| I stay busy, no day off
| Me mantengo ocupado, sin día libre
|
| How about chu?
| ¿Qué tal chu?
|
| Let me get you updated on my latest
| Déjame ponerte actualizado sobre mis últimos
|
| While, I voted for Obama
| Mientras, voté por Obama
|
| Promoted my album
| Promocioné mi álbum
|
| People called in Uganda about the open up in Ghana
| Personas llamaron en Uganda sobre la apertura en Ghana
|
| Soaking in the sauna, on a boat in the Bahamas
| Sumergirse en la sauna, en un barco en las Bahamas
|
| On the ghostly ass piranhas we went doper than Rihanna
| En las pirañas de culo fantasmal fuimos más tontos que Rihanna
|
| What the deal?
| ¿Cuál es el trato?
|
| With this lanes and their egos that’s quick to bruise
| Con estos carriles y sus egos, eso es rápido para magullar
|
| Moping, running round, hoping that Strick a loose
| Deprimido, corriendo, esperando que Strick se suelte
|
| Your girl though my lines was slip to use
| Tu chica pensó que mis líneas eran resbaladizas para usar
|
| Then I scored, I’m all in your crib dancing like Victor Cruz
| Luego marqué, estoy todo en tu cuna bailando como Víctor Cruz
|
| Light’s out ***** flip the fuse
| La luz está apagada ***** cambia el fusible
|
| Cuz I’ve been in Germany and South Africa twice
| Porque he estado en Alemania y Sudáfrica dos veces
|
| Canada too, damn was South Africa nice
| Canadá también, maldita sea, Sudáfrica fue agradable
|
| And I’ve been wanting to go there like for like half of my life
| Y he querido ir allí como por la mitad de mi vida
|
| Now I did cuz my rappin' is nice, I stay busy *****
| Ahora lo hice porque mi rapeo es agradable, me mantengo ocupado *****
|
| See the fans were wondering where we been
| Mira, los fanáticos se preguntaban dónde habíamos estado.
|
| But we’ve been right here, staying busy all year
| Pero hemos estado aquí, manteniéndonos ocupados todo el año
|
| We ain’t go nowhere
| No vamos a ninguna parte
|
| And the plan still the same we still on in
| Y el plan sigue siendo el mismo, seguimos en
|
| We been right here, staying busy all year
| Hemos estado aquí, manteniéndonos ocupados todo el año
|
| We ain’t going nowhere | No vamos a ninguna parte |