Traducción de la letra de la canción Capo status - Emis Killa

Capo status (original)

Sè, sè, G.u.é, bella Emis
Killa, Killali tutti, si
La prima differenza che c'è tra me e te è che io
Rimo da quando nessuno copiava Gué, zio
Non mi capisci, metti da capo e ripassa
Se no abbassa il capo e ammetti che sono un capo e basta
Emis Killa è il boss come Rick Ross in Usa
Se sogni che mi offendi svegliati e chiedimi scusa
Nel club ingessato un’ora fa sniff sniff, per
Questo ora nel corpo ha più polvere di uno swiffer
Emis Killa rap scrittore
Con i tatuaggi marci come a San Vittore
C'è chi può, chi non può, Emis può, tu non puoi
Io c’ho il flow e tu no, di' di no, cazzo vuoi?
Non si può condividere
Perché come rapper fai ridere
Come un comico che non fa ridere
Tu e la tua cultura e quà si è fatta l’una
Tu hai perso il tuo tempo e la Blocco ti incula
Nei locali io non pago perché ho il Capo Status
Quello che scrivo è il futuro come Nostradamus
You know?
Vesto fresh, rimo fresh e mi rinnovo
Tu no!
Sempre uguale, non porti un cazzo di nuovo
Nei locali io non pago perché ho il Capo Status
Quello che scrivo è il futuro come Nostradamus
You know?
Vesto fresh, rimo fresh e mi rinnovo
Tu no!
Sempre uguale, non porti un cazzo di nuovo
Guè sotto effetti alla festa
Nel ventre della bestia provo affetti
Soltanto per cento biglietti
Mentre mi scarichi il CD ti scarica la tipa
Poi conosce Guè che le rovina la vita
Il mio cervello è la piantagione
Lo stereo è la piazza, la mia traccia è la busta, tu il consumatore
Nella jeep col CD di Emis Killa
Se non è biz il cell manco mi squilla
Guè Pe resta fresh, tutto fumo e niente arresto
Quanto è vero che l’amica di una figa è sempre un cesso
Lascia a me il micro, non ti serve, l’hai capito
Come una quando si presenta a casa tua col ciclo
La tua crew è mas finta la mia crew è Mazinga
Te la taglia, te la placca e mette al collo la tua lingua
La tua tipa fa wow, la tua cricca fa bau
Guè Pequeno a.k.a.
sold out!
Nei locali io non pago perché ho il Capo Status
Quello che scrivo è il futuro come Nostradamus
You know?
Vesto fresh, rimo fresh e mi rinnovo
Tu no!
Sempre uguale, non porti un cazzo di nuovo
Nei locali io non pago perché ho il Capo Status
Quello che scrivo è il futuro come Nostradamus
You know?
Vesto fresh, rimo fresh e mi rinnovo
Tu no!
Sempre uguale, non porti un cazzo di nuovo

(traducción)

Sí, sí, G.u.é, hermosa Emis
Killa, mátalos a todos, sí
La primera diferencia entre tú y yo es que yo
Rimo como nadie le copió a Gué, tío
No me entiendes, vuelve a empezar y vuelve
Si no, baje la cabeza y admita que soy un jefe y eso es todo.
Emis Killa es el jefe como Rick Ross en los EE. UU.
Si sueñas que me ofendes, despierta y discúlpate
En el club en yeso hace una hora sniff sniff, por
Este ahora tiene mas polvo en el cuerpo que un swiffer
escritor de rap Emis Killa
Con tatuajes podridos como en San Vittore
Hay quien puede, quien no puede, Emis puede, tu no puedes
Yo tengo el flow y tu no, di que no, ¿que te jodan?
no se puede compartir
Porque como rapero haces reír a la gente.
Como un comediante que no es gracioso.
Tú y tu cultura y aquí fue uno
Perdiste tu tiempo y Block te fastidia
En los clubes no pago porque tengo el Jefe de Estado
Lo que escribo es el futuro como Nostradamus
¿Sabes?
Me visto fresco, soy fresco y me renuevo
¡No tú!
Siempre lo mismo, no te vuelves a poner una mierda
En los clubes no pago porque tengo el Jefe de Estado
Lo que escribo es el futuro como Nostradamus
¿Sabes?
Me visto fresco, soy fresco y me renuevo
¡No tú!
Siempre lo mismo, no te vuelves a poner una mierda
Guè en efecto en la fiesta
En el vientre de la bestia siento afectos
Solo por cien boletos
Mientras te descargas el cd te descargas la chica
Luego conoce a Guè, quien arruina su vida.
Mi cerebro es la plantación
El estéreo es el cuadrado, mi pista es el sobre, tú el consumidor
En el jeep con el CD Emis Killa
Si no es biz ni me suena el celular
Guè Pe permanece fresco, todo humo y sin parar.
Que cierto es que el amigo de un marica siempre es un retrete
Déjame el micro a mí, no lo necesitas, lo consigues
Como uno cuando llega a tu casa con su regla
Tu tripulación es falsa pero mi tripulación es Mazinger
Te lo corta, lo platea y te pasa la lengua por el cuello
Tu chica dice wow, tu camarilla dice guau
Guè Pequeno alias
¡agotado!
En los clubes no pago porque tengo el Jefe de Estado
Lo que escribo es el futuro como Nostradamus
¿Sabes?
Me visto fresco, soy fresco y me renuevo
¡No tú!
Siempre lo mismo, no te vuelves a poner una mierda
En los clubes no pago porque tengo el Jefe de Estado
Lo que escribo es el futuro como Nostradamus
¿Sabes?
Me visto fresco, soy fresco y me renuevo
¡No tú!
Siempre lo mismo, no te vuelves a poner una mierda