Traducción de la letra de la canción Birthday Lady - Emitt Rhodes

Birthday Lady (original)

Love you, birthday lady
Birthday lady, love you, mmm, if you treat me right
Tell you what I will do
Gonna make sweet love to you
Lady, like the look of them sandals
They just seem to belong at the foot of my bed
Lady, like the look of them sandals, oh yeah
Lover, love the way that you love me
Well, you give me chills on up and down my spine
Lover, love the way that you love me, so fine, so fine
Birthday lady, love you, I love you
Birthday lady, love you, I love you
Birthday lady, love you, mmm, if you treat me right
Tell you what I would do
Gonna love and marry you
Woman, know you’re part of my life now
Long and lonely road but I welcome you home
Woman, know you’re part of my life now
Oh yeah, oh yeah
Birthday lady, love you, I love you
Birthday lady, love you, I love you
You don’t have to worry no more, babe
Well, you got your love and you got your man
You don’t have to worry no more, babe
Oh no, oh yeah
You don’t have to worry no more, babe
No more
You don’t have to worry no more, babe
Oh no, oh yeah

Birthday Lady (traducción)

Te amo, cumpleañera
Cumpleañera, te amo, mmm, si me tratas bien
te dire lo que hare
Voy a hacerte el amor dulce
Señora, como el aspecto de las sandalias
Simplemente parecen pertenecer al pie de mi cama.
Señora, como el aspecto de esas sandalias, oh sí
Amante, ama la forma en que me amas
Bueno, me das escalofríos de arriba a abajo por la columna
Amante, amo la forma en que me amas, tan bien, tan bien
Cumpleañera, te amo, te amo
Cumpleañera, te amo, te amo
Cumpleañera, te amo, mmm, si me tratas bien
Dile lo que haría
Voy a amarte y casarme contigo
Mujer, sé que eres parte de mi vida ahora
Camino largo y solitario pero te doy la bienvenida a casa
Mujer, sé que eres parte de mi vida ahora
O si o si
Cumpleañera, te amo, te amo
Cumpleañera, te amo, te amo
No tienes que preocuparte más, nena
Bueno, tienes tu amor y tienes a tu hombre
No tienes que preocuparte más, nena
Oh no, oh sí
No tienes que preocuparte más, nena
No más
No tienes que preocuparte más, nena
Oh no, oh sí