| La racaille (original) | La racaille (traducción) |
|---|---|
| Moi, j’avais des rêves | Yo, tuve sueños |
| Dans des palais roses et blancs | En palacios rosas y blancos |
| J’avais des rêves | tuve sueños |
| Belle au bois dormant | Bella Durmiente |
| Un prince charmant | Príncipe Encantador |
| M’enlace et m’enlève | Abrázame y llévame lejos |
| Y’a qu' la racaille qui m’aime | Solo la escoria me ama |
| C’est comme ça | Es así |
| Y’a qu' la racaille qui m’aime | Solo la escoria me ama |
| Assez pour que j’y croie | suficiente para creer |
| Y’a qu' la racaille qui m’aime | Solo la escoria me ama |
| C’est comme ça | Es así |
| Petit détail quand même | Aunque pequeño detalle |
| Moi la racaille, j’aime ça | Yo la escoria, me gusta |
| Joueur de billes | jugador de canicas |
| Mangeur de chapeau | devorador de sombreros |
| Briseur de familles | Rompedor familiar |
| Chanteur de métro | cantante de metro |
| Lanceur de couteaux | Lanzador de cuchillos |
| Sur le coeur des filles | En los corazones de las niñas |
| Y’a qu' la racaille qui m’aime | Solo la escoria me ama |
| C’est comme ça | Es así |
| Y’a qu' la racaille qui m’aime | Solo la escoria me ama |
| Assez pour que j’y croie | suficiente para creer |
| Heureusement | Afortunadamente |
| Ça dure jamais bien longtemps | nunca dura mucho |
| Décrocheur de lune | levantador de luna |
| Les nuits de brouillards | noches de niebla |
| Fumeur de brunes | Fumador de morenas |
| Visiteur du soir | Visitante de la tarde |
| Chez moi par hasard | En casa por casualidad |
| A chercher fortune | para buscar fortuna |
| Y’a qu’la racaille qui m’aime | Solo la escoria me ama |
| C’est comme ça | Es así |
| Y’a qu' la racaille qui m’aime | Solo la escoria me ama |
| Assez pour que j’y croie | suficiente para creer |
| Y’a qu' la racaille qui m’aime | Solo la escoria me ama |
| C’est comme ça | Es así |
| Petit détail quand même | Aunque pequeño detalle |
| Moi la racaille, j’aime ça | Yo la escoria, me gusta |
