| Хор:
| Coro:
|
| Пелена укроет солнце,
| El velo cubrirá el sol,
|
| И планету жизнь покинет.
| Y la vida dejará el planeta.
|
| Песня резко оборвется,
| La canción terminará abruptamente.
|
| А печаль в глазах застынет.
| Y la tristeza en los ojos se congelará.
|
| Скай:
| cielo:
|
| Поверь мне, я не похититель,
| Confía en mí, no soy un secuestrador.
|
| Пускай тебе неприятен мой лик.
| Deja que mi cara te resulte desagradable.
|
| Нам скоро будет нужен учитель,
| Necesitaremos un maestro pronto
|
| Поэтому ты теперь наш ученик!
| ¡Así que ahora eres nuestro estudiante!
|
| Дельвиэт:
| Delviet:
|
| Зла постичь я не желаю,
| No quiero comprender el mal,
|
| Черную магию мне не понять.
| No entiendo la magia negra.
|
| Только вот подозреваю,
| solo sospecho
|
| Выбор сделан был за меня.
| La elección fue hecha por mí.
|
| Хор:
| Coro:
|
| Шагают легионы
| Las legiones están marchando
|
| Вперед! | ¡Delantero! |
| Вперед! | ¡Delantero! |
| Вперед!
| ¡Delantero!
|
| Когда уснут драконы,
| Cuando los dragones se duermen
|
| Владычица придет!
| ¡Vendrá la señora!
|
| И время повернется
| Y el tiempo se volverá
|
| Назад! | ¡Atrás! |
| Назад! | ¡Atrás! |
| Назад!
| ¡Atrás!
|
| Гилтиас:
| Giltias:
|
| Когда уснут драконы
| Cuando los dragones se duermen
|
| Скай:
| cielo:
|
| Мир погрузится в ад!
| ¡El mundo se irá al carajo!
|
| Стелла:
| estela:
|
| Пелена укроет солнце,
| El velo cubrirá el sol,
|
| И планету жизнь покинет.
| Y la vida dejará el planeta.
|
| Песня резко оборвется,
| La canción terminará abruptamente.
|
| А печаль в глазах застынет.
| Y la tristeza en los ojos se congelará.
|
| Экстера:
| Extera:
|
| Здесь живут упрямые гномы,
| Aquí viven gnomos testarudos
|
| Беглые воры и дикари.
| Ladrones fugitivos y salvajes.
|
| Ты лишен своего дома,
| Está privado de su hogar
|
| Ксентарон себе забери!
| ¡Consíguete Xentaron!
|
| Дельвиэт:
| Delviet:
|
| Почему-то я не ликую,
| De alguna manera no me regocijo
|
| Велико сомненье мое,
| grande es mi duda
|
| Но пойти на сделку такую
| pero haz un trato
|
| Я готов лишь ради нее!
| ¡Estoy listo solo para ella!
|
| Хор:
| Coro:
|
| Шагают легионы
| Las legiones están marchando
|
| Вперед! | ¡Delantero! |
| Вперед! | ¡Delantero! |
| Вперед!
| ¡Delantero!
|
| Когда уснут драконы,
| Cuando los dragones se duermen
|
| Владычица придет!
| ¡Vendrá la señora!
|
| И время повернется
| Y el tiempo se volverá
|
| Назад! | ¡Atrás! |
| Назад! | ¡Atrás! |
| Назад!
| ¡Atrás!
|
| Гилтиас:
| Giltias:
|
| Когда уснут драконы
| Cuando los dragones se duermen
|
| Скай:
| cielo:
|
| Мир погрузится в ад!
| ¡El mundo se irá al carajo!
|
| Стелла:
| estela:
|
| Пелена укроет солнце,
| El velo cubrirá el sol,
|
| И планету жизнь покинет.
| Y la vida dejará el planeta.
|
| Песня резко оборвется,
| La canción terminará abruptamente.
|
| А печаль в глазах застынет.
| Y la tristeza en los ojos se congelará.
|
| Скай:
| cielo:
|
| Когда уснут драконы,
| Cuando los dragones se duermen
|
| Владычица придет.
| Vendrá la señora.
|
| Когда уснут драконы,
| Cuando los dragones se duermen
|
| Мир погрузится в ад.
| El mundo se irá al carajo.
|
| Стелла:
| estela:
|
| Пелена укроет солнце,
| El velo cubrirá el sol,
|
| И планету жизнь покинет.
| Y la vida dejará el planeta.
|
| Песня резко оборвется,
| La canción terminará abruptamente.
|
| А печаль в глазах застынет.
| Y la tristeza en los ojos se congelará.
|
| Пелена укроет солнце,
| El velo cubrirá el sol,
|
| И планету жизнь покинет.
| Y la vida dejará el planeta.
|
| Песня резко оборвется,
| La canción terminará abruptamente.
|
| А печаль в глазах застынет. | Y la tristeza en los ojos se congelará. |