Traducción de la letra de la canción Страна Забвения - Эпидемия

Страна Забвения (original)

День за днем проводишь у окна.
Молнии и гром, над морем пелена.
Отражаются волны в чистых глазах.
Губы безмолвны.
Полночь на часах.
Там, где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса.
Перейти надо море иллюзий,
Чтоб увидеть Забвенья Страну.
Тут и там, куда не бросишь взгляд,
Дивные места, и каждый тебе рад.
Ты боишься проснуться - вдруг это сон.
Но не вернуться - пройден рубикон.
Там, где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса.
Перейти надо море иллюзий,
Чтоб увидеть Забвенья Страну.
Там, где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса.
Перейти надо море иллюзий,
Чтоб увидеть Забвенья Страну.
Видишь ты в последний раз серый мир реалий,
Но грустить о нем сейчас будешь ты едва ли,
Ведь Страна Забвения шлет тебе видения.
Ведь Страна Забвения шлет тебе видения.
Там, где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса
Перейти надо море иллюзий,
Чтоб увидеть Забвенья Страну
Там, где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса.
Перейти надо море иллюзий,
Чтоб увидеть Забвенья Страну.

Страна Забвения (traducción)

Día tras día te pasas en la ventana.
Relámpagos y truenos, un velo sobre el mar.
Olas reflejadas en ojos claros.
Los labios están en silencio.
Medianoche en el reloj.
Donde el agua acaricia el cielo.
Puedes ver fácilmente las velas.
Necesitas cruzar el mar de las ilusiones,
Ver Tierra del Olvido.
Aquí y allá, donde no puedes mirar,
Lugares maravillosos, y todos están felices de verte.
Tienes miedo de despertar, de repente es un sueño.
Pero no regreses, se ha cruzado el Rubicón.
Donde el agua acaricia el cielo.
Puedes ver fácilmente las velas.
Necesitas cruzar el mar de las ilusiones,
Ver Tierra del Olvido.
Donde el agua acaricia el cielo.
Puedes ver fácilmente las velas.
Necesitas cruzar el mar de las ilusiones,
Ver Tierra del Olvido.
Ves por última vez el mundo gris de la realidad,
Pero difícilmente estarás triste por él ahora,
Después de todo, la Tierra del Olvido te envía visiones.
Después de todo, la Tierra del Olvido te envía visiones.
Donde el agua acaricia el cielo.
Puedes ver fácilmente las velas.
Necesitas cruzar el mar de las ilusiones,
Ver Tierra del Olvido
Donde el agua acaricia el cielo.
Puedes ver fácilmente las velas.
Necesitas cruzar el mar de las ilusiones,
Ver Tierra del Olvido.