Traducción de la letra de la canción Lewandowski VII - Ernia

Lewandowski VII (original)

Forse dovrei fare lo spelling
Per spiegare 'sto flow, fra', che è Machiavelli
Dentro gemelli, culture, coltelli
Cotture ai fornelli, sfamo i miei fratelli
Scusami se posso
In più c’ho il cazzo sempre duro
E lei chiede se ho dentro l’osso
Stavamo in fissa col re-selling da prima che
Fosse trendy farci uno, due punti sopra i gighelli
Ascoltavamo 'sta roba e non era il top
E stavo in sbatti per il virus da prima che fosse pop
Sì, un altro però
Sì, claro, è mia 'sta roba, ship sharot
Con l’orecchino e il codino, fra', sembro un gitano
Dopo il mio disco c'è qualche collega triste
D’altronde a me non serve la parafrasi nelle interviste
Il più stronzo, se muoio risorgo
Ho messo me dentro 'sti dischi come fossero gli allcrux
Per classico e 'ste rime mi fan fottere galline
Che guaio, la volpe è appena entrata nel pollaio
Lascia andare, lascia andare
Ci metto tutto il tempo che voglio
Sono il rapper dell’anno, c’ho messo quindici anni
Leva sette, 'sta merda è leggendaria
Ne ho due
Ho due ragazze ed una pensa che mi chiami Eugenio
Dice: «Che mente, che figo» pensa faccia l’agente assicurativo
Buon giorno da Palazzo Marino
Sì, arrogante, scelgo un nome da regnante, Matteo I
I veri G cantan d’amore ai matrimoni
Questi rapper italiani al massimo alle comunioni
Un’età media troppo piccola, con le pose su Instagram
Io schizzo e prendo tutto perché il mio è seme di briscola
Fra', sono in giro d un pezzo, scusa la militanza
Mi sta sul cazzo chi finge, fra', chi millanta
Come chi se prende il cazzo si fidanza
Perché teme che a trent’anni non ha un figlio nella pancia, babba
Meno d’un anno ed ho colmato tutto il gap
Corro come su uno scooter, fra', come il test di Cooper
Se te la meni per i due soldi fatti col rap
Vuol dire che non eri così buono manco a fare il pusher
Che sia rap, che sia pop, che sia indie
Faccio il cazzo che voglio, ti spacco il culo, ti spacco il culo
Si, fra' sogno la Cadillac o, meglio, una Rolls-Royce Cullinan
La tipa candida, fra', che mi chiuda il cardigan
Un maggiordomo che di faccia sembri Elbocho
Ma io cresco con lo spot Ferrero, lo chiamo Ambrogio
Do io le regole adesso, meno per meno, meno
C’ho così palle che figlio se me lo meno
È qualche anno che spacco dentro gli stereo vostri
Però quest’anno mi addormento con il premio
Lewandowski

Lewandowski VII (traducción)

Tal vez debería deletrearlo
Para explicar 'I'm flow, between', que es Maquiavelo
Gemelos interiores, culturas, cuchillos
Cocinando en la estufa, doy de comer a mis hermanos
disculpame si puedo
Además, mi polla siempre está dura
Y ella pregunta si tengo el hueso adentro
Hemos estado obsesionados con la reventa desde antes
Si estuviera de moda hacernos uno, dos puntos arriba del gighelli
Escuchamos esto y no fue lo mejor.
Y yo estaba en el virus desde antes de que fuera pop
si, otra mas
Si, claro, esto es mio, ship sharot
Con el arete y la cola, entre', parezco gitana
Después de mi récord hay algunos colegas tristes
Además, no necesito parafrasear en las entrevistas.
El más pendejo, si muero vuelvo a levantarme
Me pongo en estos registros como si fueran allcruxes
Por clasicas e' estas rimas me hacen joder gallinas
Que desastre, el zorro acaba de entrar al gallinero
Dejalo ir dejalo ir
Me toma todo el tiempo que quiero
Soy rapero del año, me tomó quince años
Palanca siete, 'esta mierda es legendaria
Yo tengo dos de ellos
tengo dos niñas y una cree que me llamo eugenio
Dice: "Qué mente, qué chula" piensa el agente de seguros que está haciendo
Buenos dias desde palazzo marino
Sí, arrogante, elijo un nombre de gobernante, Mateo I
La verdadera G canta de amor en las bodas
Estos raperos italianos dan lo mejor de sí en las comuniones
Una edad media demasiado joven, con las poses en Instagram
Dibujo y lo tomo todo porque el mío es un palo de triunfo
Entre', llevo rato, perdon por la militancia
Estoy en mi verga que finge, entre ', que se jactan
Como quien se compromete si le da la verga
Porque teme que a los treinta no tenga un bebé en la barriga, padre
Menos de un año y llené todo el vacío
Corro como en un scooter, entre ', como la prueba de Cooper
Si te golpeas por los dos centavos que ganaste con el rap
Significa que no eras tan bueno ni siquiera empujando
Ya sea rap, ya sea pop, ya sea indie
Haré lo que me dé la gana, te romperé el culo, te romperé el culo
Sí, entre 'Sueño con el Cadillac o, mejor, un Rolls-Royce Cullinan
La cándida, entre', que me cierro la rebeca
Un mayordomo que se parece a Elbocho de cara
Pero crecí con el comercial de Ferrero, lo llamo Ambrogio
Doy las reglas ahora, menos por menos, menos
Tengo tantas bolas que hijo si no
He estado descifrando sus estéreos durante algunos años.
Pero este año me duermo con el premio
Lewandowski