Traducción de la letra de la canción 12 Little Spells (thoracic spine) - Esperanza Spalding

12 Little Spells (thoracic spine) (original)

Twelve little wells of golden ink
Bone bottles stacked mouth to tail
Arching your back into the sand-cloud
underneath your skin arctic to equator
A pair of sympathetic ridges shift
You’ve evolved to harness
These constant eruptions
Through vascular penance
Tectonic verse flows
Riding again, again, again, again, again…
Floating a lucky heart over their palm
Casual ribs house an expanded mind
Left and right hemispheres in balance
Constant composition and
Eighty scribbles per minute
Let us flow towards that
Transfer every character that
Circulating function
flowing forward
Out the snaking
It to dipping itself in and out in intervals
Twelve little wells of golden ink
Bone bottles stacked mouth to tail
Penned in its planet 'round the craggy pole
The inner hall expands in gilded breaths
Compelled to give itself the moment it is for
Compelled to give itself the moment it is for
Compelled to give itself the moment it is for
Compelled to give itself the moment it is for
Compelled to give itself the moment it is for
Compelled to give itself the moment it is for
Compelled to give yourself the moment you want for
Compelled to give yourself the moment you want for
Compelled to give yourself the moment you want for
Compelled to give yourself the moment you want for

12 Little Spells (thoracic spine) (traducción)

Doce pocillos de tinta dorada
Botellas de hueso apiladas boca a cola
Arqueando la espalda en la nube de arena
debajo de tu piel del ártico al ecuador
Un par de crestas simpáticas cambian
Has evolucionado para aprovechar
Estas erupciones constantes
A través de la penitencia vascular
El verso tectónico fluye
Cabalgando de nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo...
Flotando un corazón de la suerte sobre su palma
Las costillas casuales albergan una mente amplia
Hemisferios izquierdo y derecho en equilibrio
Composición constante y
Ochenta garabatos por minuto
Fluyamos hacia eso
Transferir todos los caracteres que
función de circulación
fluyendo hacia adelante
Fuera la serpiente
Se sumerge dentro y fuera en intervalos
Doce pocillos de tinta dorada
Botellas de hueso apiladas boca a cola
Escrito en su planeta alrededor del polo escarpado
El salón interior se expande en respiraciones doradas
Obligado a darse el momento que es para
Obligado a darse el momento que es para
Obligado a darse el momento que es para
Obligado a darse el momento que es para
Obligado a darse el momento que es para
Obligado a darse el momento que es para
Obligado a darte el momento que quieres para
Obligado a darte el momento que quieres para
Obligado a darte el momento que quieres para
Obligado a darte el momento que quieres para