Traducción de la letra de la canción City Of Roses - Esperanza Spalding

City Of Roses (original)

In the city of, roses
Streets lined with red brick, and green branches
Wouldn’t run at days that might seem weak
Or… the pain that makes the land… and the folks unique
City parks, wild berries, and old bridges
Rolling… silently watching over me And everywhere I go these… are with me,
Yeah and I find,
I take along a little piece of heaven, with these memories of mine
From the city of roses, city of roses,
City of roses, city of roses
City of roses, city of roses
City of roses, city of roses
City of roses, city of roses
Down along the river, we can mark it Soon as … the water front come…
All the people you could wish for or imagine
From the … in the city, … to make sure that there’s a thriving jazz scene
And everywhere I go these… are with me,
Yeah and I find,
I take along a little piece of heaven, with these memories of mine
From the city of roses, city of roses,
And everywhere I go these… are with me,
Yeah and I find,
Wherever am I driving, I take with me, these memories of mine
From the city of roses, city of roses,
City of roses, city of roses
City of roses, city of roses
City of roses, city of roses
City of roses, city of roses.

(traducción)

En la ciudad de, rosas
Calles bordeadas de ladrillo rojo y ramas verdes.
No funcionaría en días que podrían parecer débiles
O... el dolor que hace que la tierra... y la gente sean únicas
Parques urbanos, bayas silvestres y puentes antiguos
Rodando... en silencio cuidándome Y dondequiera que vaya estos... están conmigo,
Sí y encuentro,
Me llevo un pedacito de cielo, con estos recuerdos míos
De la ciudad de las rosas, ciudad de las rosas,
Ciudad de rosas, ciudad de rosas
Ciudad de rosas, ciudad de rosas
Ciudad de rosas, ciudad de rosas
Ciudad de rosas, ciudad de rosas
A lo largo del río, podemos marcarlo Tan pronto como... llegue el frente del agua...
Todas las personas que puedas desear o imaginar
Desde... en la ciudad... para asegurarnos de que haya una escena de jazz próspera
Y dondequiera que voy estos... están conmigo,
Sí y encuentro,
Me llevo un pedacito de cielo, con estos recuerdos míos
De la ciudad de las rosas, ciudad de las rosas,
Y dondequiera que voy estos... están conmigo,
Sí y encuentro,
Donde sea que conduzca, me llevo estos recuerdos míos
De la ciudad de las rosas, ciudad de las rosas,
Ciudad de rosas, ciudad de rosas
Ciudad de rosas, ciudad de rosas
Ciudad de rosas, ciudad de rosas
Ciudad de rosas, ciudad de rosas.