Traducción de la letra de la canción Crowned & Kissed - Esperanza Spalding

Crowned & Kissed (original)

My king, my king, my, my, my, my
My king, my king, my, my, my, my
Where is the throne
For you, whose tender strength can heal a thousand souls
Everyone you touch just (turns to gold)
Many have tried, but you’re the one whose noble touch has gently pried
The sword from my heart
Once you, put a smile on the sun
Once you, paved the road for everyone
And you, shed the worries of another
And you, lay your burdens down
Don’t even make a sound, don’t worry about a thing
I’m here to love you
My kisses are your crown, and I’m your queen
So now lay with me, my king
I’m here to love you
Just lay your burdens down
Don’t even make a sound, don’t worry about a thing
I’m here to love you
My kisses are your crown, and I’m your queen
So now lay with me, my king
I’m here to love you
To love you, I’m here
Go ahead take on the world
I’ll be beside you as you vanquish pain and war
Each battlefield transformed now, hope can grow
Oh, this just sure can do what, I know even the strongest man needs
Someone to hold him
Once you, carried all the weight on the shoulder
And you, made a way for the future
Lay your burdens down
Let me love you
Just lay your burdens down
Don’t even make a sound, don’t worry about a thing
I’m here to love you
My kisses are your crown, and I’m your queen
So now lay with me, my king
I’m here to love you
Just lay your burdens down
Don’t even make a sound, don’t worry about a thing
I’m here to love you
My kisses are your crown, and I’m your queen
So now lay with me, my king
I’m here to love you
I’m here, I’m here
Just lay your burdens down
Don’t even make a sound, don’t worry about a thing
I’m here to love you
My kisses are your crown, and I’m your queen
So now lay with me, my king
I’m here to love you
Just lay your burdens down
Don’t even make a sound, don’t worry about a thing
I’m here to love you
My kisses are your crown, and I’m your queen
So now lay with me, my king
I’m here to love you
Lay your burdens down, don’t even make a sound
I’ll be beside you as you vanquish pain and war
So hope can grow
Everyone you touch just turns to gold
I’m here to love you
I want you to know I’ll be by your side
I’m here to love you

Crowned & Kissed (traducción)

Mi rey, mi rey, mi, mi, mi, mi
Mi rey, mi rey, mi, mi, mi, mi
donde esta el trono
Para ti, cuya tierna fuerza puede curar mil almas
Todos los que tocas solo (se vuelven dorados)
Muchos lo han intentado, pero tú eres aquel cuyo toque noble ha arrancado suavemente
La espada de mi corazón
Una vez tú, ponle una sonrisa al sol
Una vez que allanaste el camino para todos
Y tú, deshazte de las preocupaciones de otro
Y tú, deja tus cargas
Ni siquiera hagas un sonido, no te preocupes por nada
Estoy aquí para amarte
Mis besos son tu corona y yo soy tu reina
Así que ahora acuéstate conmigo, mi rey
Estoy aquí para amarte
Solo deja tus cargas
Ni siquiera hagas un sonido, no te preocupes por nada
Estoy aquí para amarte
Mis besos son tu corona y yo soy tu reina
Así que ahora acuéstate conmigo, mi rey
Estoy aquí para amarte
Para amarte estoy aquí
Adelante, cómete el mundo
Estaré a tu lado mientras vences el dolor y la guerra
Cada campo de batalla transformado ahora, la esperanza puede crecer
Oh, esto seguro puede hacer qué, sé que incluso el hombre más fuerte necesita
Alguien que lo sostenga
Una vez tú, llevaste todo el peso sobre el hombro
Y tú, hiciste un camino para el futuro
Deja tus cargas abajo
Déjame amarte
Solo deja tus cargas
Ni siquiera hagas un sonido, no te preocupes por nada
Estoy aquí para amarte
Mis besos son tu corona y yo soy tu reina
Así que ahora acuéstate conmigo, mi rey
Estoy aquí para amarte
Solo deja tus cargas
Ni siquiera hagas un sonido, no te preocupes por nada
Estoy aquí para amarte
Mis besos son tu corona y yo soy tu reina
Así que ahora acuéstate conmigo, mi rey
Estoy aquí para amarte
estoy aquí, estoy aquí
Solo deja tus cargas
Ni siquiera hagas un sonido, no te preocupes por nada
Estoy aquí para amarte
Mis besos son tu corona y yo soy tu reina
Así que ahora acuéstate conmigo, mi rey
Estoy aquí para amarte
Solo deja tus cargas
Ni siquiera hagas un sonido, no te preocupes por nada
Estoy aquí para amarte
Mis besos son tu corona y yo soy tu reina
Así que ahora acuéstate conmigo, mi rey
Estoy aquí para amarte
Deja tus cargas, ni siquiera hagas un sonido
Estaré a tu lado mientras vences el dolor y la guerra
Así que la esperanza puede crecer
Todos los que tocas se convierten en oro
Estoy aquí para amarte
Quiero que sepas que estaré a tu lado
Estoy aquí para amarte