Traducción de la letra de la canción Thang (hips) - Esperanza Spalding

Thang (hips) (original)

You best believe you came in with a real thang
Your own gait and way of walking in this simulated world
A kind of grease in the fulcrum of your inner space, that’s your thang
You’ve got yours and I’ve got mine
Seat of the world inside
Stride grease
For to loosen up your hip
Joints and sink into
Your thang, your thang
Stride grease (Inside)
For to loosen up your hip
Joints and sink into
Your thang, your thang
You’ve got a thang
Inside
As you release all resistance to your natural pace
Life-force collects in the basin of your openness
And as it spreads like a smile inside your waste, that’s your thang
You’ve got yours and I’ve got mine
Seat of the world inside
Stride grease
For to loosen up your hip
Joints and sink into
Your thang, your thang
Stride grease (Inside)
For to loosen up your hip
Joints and sink into
Your thang, your thang
You’ve got a thang
Inside
And you glide in step with your ownness
You’re seated on a thang
A sweet bowl of individuality
Thickened in your soul distilled to fill it
Aren’t you tired of walking around afraid you might spill it?
Oh
You best believe you came in with a real thang
Your own gait and way of walking in this simulated world
You’ve got yours and I’ve got mine
Seat of the world inside
That’s your thang
You’re seated on a thang
A sweet bowl of individuality
Thickened in your soul distilled to fill it
Aren’t you tired of walking around afraid you might spill it?
Stride grease
For to loosen up your hip
Joints and sink into
Your thang, your thang (And sink into your thang)
Stride grease
For to loosen up your hip
Joints and sink into
Your thang, your thang (And sink into your thang)
Stride grease
For to loosen up your hip
Joints and sink into
Your thang, your thang (And sink into your thang)
Stride grease
For to loosen up your hip
Joints and sink into
Your thang, your thang (Sink into your thang)
Stride grease
For to loosen up your hip
Joints and sink into
Your thang, your thang (And sink into your thang)
Stride grease
For to loosen up your hip
Joints and sink into
Your thang, your thang (And sink into your thang)

(traducción)

Es mejor que creas que llegaste con algo real
Tu propio andar y forma de caminar en este mundo simulado
Una especie de grasa en el punto de apoyo de tu espacio interior, esa es tu cosa.
tu tienes el tuyo y yo tengo el mio
Asiento del mundo interior
Grasa de zancada
Para aflojar la cadera
Articulaciones y hundirse en
tu gracias, tu gracias
Grasa Stride (Interior)
Para aflojar la cadera
Articulaciones y hundirse en
tu gracias, tu gracias
Tienes una cosa
En el interior
A medida que liberas toda resistencia a tu ritmo natural
La fuerza vital se acumula en la cuenca de tu apertura
Y a medida que se extiende como una sonrisa dentro de tus desechos, ese es tu agradecimiento.
tu tienes el tuyo y yo tengo el mio
Asiento del mundo interior
Grasa de zancada
Para aflojar la cadera
Articulaciones y hundirse en
tu gracias, tu gracias
Grasa Stride (Interior)
Para aflojar la cadera
Articulaciones y hundirse en
tu gracias, tu gracias
Tienes una cosa
En el interior
Y te deslizas al paso de tu propia propiedad
Estás sentado en un thang
Un plato dulce de individualidad
Espesado en tu alma destilado para llenarlo
¿No estás cansado de caminar con miedo de que puedas derramarlo?
Vaya
Es mejor que creas que llegaste con algo real
Tu propio andar y forma de caminar en este mundo simulado
tu tienes el tuyo y yo tengo el mio
Asiento del mundo interior
ese es tu agradecimiento
Estás sentado en un thang
Un plato dulce de individualidad
Espesado en tu alma destilado para llenarlo
¿No estás cansado de caminar con miedo de que puedas derramarlo?
Grasa de zancada
Para aflojar la cadera
Articulaciones y hundirse en
Tu thang, tu thang (Y hundirte en tu thang)
Grasa de zancada
Para aflojar la cadera
Articulaciones y hundirse en
Tu thang, tu thang (Y hundirte en tu thang)
Grasa de zancada
Para aflojar la cadera
Articulaciones y hundirse en
Tu thang, tu thang (Y hundirte en tu thang)
Grasa de zancada
Para aflojar la cadera
Articulaciones y hundirse en
Tu thang, tu thang (Húndete en tu thang)
Grasa de zancada
Para aflojar la cadera
Articulaciones y hundirse en
Tu thang, tu thang (Y hundirte en tu thang)
Grasa de zancada
Para aflojar la cadera
Articulaciones y hundirse en
Tu thang, tu thang (Y hundirte en tu thang)