Traducción de la letra de la canción Crash Cart - Ethan Gruska

Crash Cart (original)

Another night goes by
Another shift runs overtime
And as the pink light starts rising over the mountains
The visitors begin arriving
And soon, she’ll be changing out of her blues
And on her morning drive
She wonders if she’ll be taken care of too
She takes her work home with her
So he’s never alone with her
It’s always on her mind
She poses her questions
Probably won’t be answered
In her lifetime
And so the only thing that she knows for sure to be true
Is that pretty soon, she’ll be takin' care of you
And we all take it for granted
It makes her mad to romanticize it
So she keeps driving through life with her crash cart
All those flat lines, giving out and giving in
We all take it for granted
It makes her mad to romanticize it
So she keeps driving through life with her crash cart
All those flat lines giving out and giving in

(traducción)

otra noche pasa
Otro turno corre horas extras
Y mientras la luz rosa comienza a elevarse sobre las montañas
Empiezan a llegar los visitantes
Y pronto, ella estará cambiando de su tristeza
Y en su paseo matutino
Ella se pregunta si ella también será atendida
Ella lleva su trabajo a casa con ella
Entonces él nunca está solo con ella.
Siempre está en su mente
ella hace sus preguntas
Probablemente no será respondido
En su vida
Y entonces, lo único que ella sabe con seguridad que es verdad
¿Es muy pronto? Ella cuidará de ti
Y todos lo damos por sentado
La enoja romantizarlo
Así que sigue conduciendo por la vida con su carrito de emergencia
Todas esas líneas planas, cediendo y cediendo
Todos lo damos por sentado
La enoja romantizarlo
Así que sigue conduciendo por la vida con su carrito de emergencia
Todas esas líneas planas cediendo y cediendo