Traducción de la letra de la canción I Drink Your Milkshake - Eugene McGuinness

I Drink Your Milkshake (original)

Cherry blossom on your Chelsea boots
Cheap wet-look hair gel and a dogtooth suit
And the Ray Bans are out, out to tempt fate
It’s always raining down, raining round your way
I played the part, I played the lead
I am the first and the last of a dying bread
And I’ll suck the cut, if you bite
Just to fuck you up, if you like
I drink your milkshake
I drink your milkshake
Charge me up and I’ll never go flat
Fire the thrusters, gone in a flash
Intruder alert, a breach of security
The heart won’t hurt if you just let it be
I drink your milkshake
I drink your milkshake
I drink your milkshake
I drink your milkshake
All the flavours
All the flavours at the store
She’s had all the flavours
All the flavours
Have one more
I drink your milkshake
I drink your milkshake

(traducción)

Flor de cerezo en tus botas Chelsea
Barato gel para el cabello húmedo y un traje de diente de perro
Y los Ray Ban están fuera, para tentar al destino
Siempre está lloviendo, lloviendo a tu alrededor
Yo interpreté el papel, yo interpreté el papel principal
Soy el primero y el último de un pan moribundo
Y chuparé el corte, si muerdes
Solo para joderte, si quieres
me bebo tu batido
me bebo tu batido
Cárgame y nunca me quedaré sin aire
Dispara los propulsores, desaparece en un instante
Alerta de intruso, una brecha de seguridad
El corazón no dolerá si lo dejas ser
me bebo tu batido
me bebo tu batido
me bebo tu batido
me bebo tu batido
todos los sabores
Todos los sabores en la tienda
Ella ha tenido todos los sabores
todos los sabores
tener uno más
me bebo tu batido
me bebo tu batido