Letras de AWOL - Every Time I Die

AWOL (original)

The shape of your data got me astral projecting
But I think you and I, we need to talk
Because the soul of the code your equipment had sent me
It might as well have been outlined in chalk
Now I cannot decipher what all the static is
But I got a pretty good read on your black thoughts
The passion that makes me feel alive again
It’s gonna be the death, the death of us
The passion that makes me feel alive again
Oh it’s gonna be the death, the death of us
The death of us
The space between us is like a crime scene
(No) No blood and no fingerprints
(No) No blood and no fingerprints
(No) No blood and no fingerprints
(No) No blood and no fingerprints
You got the wrong man, I never crossed that line
You got the wrong man, I never crossed that line
I owe myself an apology
I owe myself an apology
I owe myself an apology
I owe myself an apology
I hope that I mean it
Doubt it, right?
Yea, so do I
Take my word, I don’t want it
Doubt it, right?
Yea, so do I
Take my word, I don’t want it
It ain’t no good
Don’t just stand there and look at me, come and give me your trash
I want to feel your hot flash
I want to see your teeth gnash
I want to come in dead last
Go down together, get drunk at the bottom
And tell you some bullshit like «Baby, our scars are the same»
We are out of this world
'Cause all good drugs go to heaven
We are out of this world
'Cause all good drugs go to heaven

(traducción)

La forma de tus datos me hizo proyectarme astralmente
Pero creo que tú y yo tenemos que hablar
Porque el alma del código que tu equipo me había enviado
Bien podría haber sido delineado con tiza
Ahora no puedo descifrar qué es toda la estática
Pero obtuve una lectura bastante buena de tus pensamientos negros
La pasión que me hace sentir vivo de nuevo
Va a ser la muerte, la muerte de nosotros
La pasión que me hace sentir vivo de nuevo
Oh, va a ser la muerte, la muerte de nosotros
La muerte de nosotros
El espacio entre nosotros es como una escena del crimen
(No) Sin sangre y sin huellas dactilares
(No) Sin sangre y sin huellas dactilares
(No) Sin sangre y sin huellas dactilares
(No) Sin sangre y sin huellas dactilares
Tienes al hombre equivocado, nunca crucé esa línea
Tienes al hombre equivocado, nunca crucé esa línea
me debo una disculpa
me debo una disculpa
me debo una disculpa
me debo una disculpa
Espero que lo diga en serio
Lo dudo, ¿verdad?
Sí, yo también
Toma mi palabra, no lo quiero
Lo dudo, ¿verdad?
Sí, yo también
Toma mi palabra, no lo quiero
no es bueno
No te quedes ahí parado y mírame, ven y dame tu basura
Quiero sentir tu sofoco
quiero ver tus dientes rechinar
quiero llegar el ultimo
Bajar juntos, emborracharse en el fondo
Y decirte alguna tontería como «Bebé, nuestras cicatrices son las mismas»
Estamos fuera de este mundo
Porque todas las buenas drogas van al cielo
Estamos fuera de este mundo
Porque todas las buenas drogas van al cielo