Letras de Decayin' With The Boys - Every Time I Die

Decayin' With The Boys (original)

Yeah!
I ain’t afraid of the dark
I ain’t worried about the savages loose in the night
But you show me the things I’ve done and girl you know
I get ch-ch-chills
All down my crooked spine
Kill the lights
Kill the lights
Kill the lights
I’ve seen to much
If so below, then as above
Lord knows I’ve seen enough
It’s crystal clear and uglier then I thought
Desperate and lonely juggernauts
Illuminate the filth
With the glow of your righteous heart
Shine a light upon the world
And I’ll scurry back to the dark
Lights on (hey, hey)
Rats out (hey, hey)
(somebody turn on the light, get the rats out!)
The uppers lower me into the hive
The lights are low, us weeds come alive
Downers pick me up into a ditch
I cannot scratch this never-ending itch
Salvation is a hell of a thing
Salvation is a hell of a thing
Salvation is a hell of a thing
Pull the dust up over your eyes
I don’t believe I’ll have a revelation with all these secrets of mine
And if I ever have a holy vision
It’s going to be, two at a time
I got so much soul in me that I’m barely alive
I’ve been down and out for so long I can’t be revived
Yeah!
I ain’t afraid to be long lost
I ain’t bothered by the silence, the cold
Or the roads that stretch for miles
But you show me the man I’ve become and you girl you know
I want to tie up a rope
And crack my crooked spine
Kill the lights
Kill the lights
Kill the lights
I’ve seen to much

(traducción)

¡Sí!
No le tengo miedo a la oscuridad
No me preocupan los salvajes sueltos en la noche
Pero me muestras las cosas que he hecho y chica, sabes
me dan escalofríos
Todo por mi columna vertebral torcida
mata las luces
mata las luces
mata las luces
he visto mucho
Si es así abajo, entonces como arriba
Dios sabe que he visto suficiente
Es claro como el cristal y más feo de lo que pensaba.
Juggernauts desesperados y solitarios
Ilumina la suciedad
Con el resplandor de tu justo corazón
Brilla una luz sobre el mundo
Y me escabulliré de regreso a la oscuridad
Luces encendidas (oye, oye)
Ratas fuera (oye, oye)
(¡que alguien encienda la luz, saque las ratas!)
Los superiores me bajan a la colmena
Las luces están bajas, las malas hierbas cobran vida
Downers me recogen en una zanja
No puedo rascarme esta picazón interminable
La salvación es un infierno de una cosa
La salvación es un infierno de una cosa
La salvación es un infierno de una cosa
Levanta el polvo sobre tus ojos
No creo que tenga una revelación con todos estos secretos míos
Y si alguna vez tengo una visión santa
Va a ser, dos a la vez
Tengo tanta alma en mí que apenas estoy vivo
He estado deprimido durante tanto tiempo que no puedo ser revivido
¡Sí!
No tengo miedo de estar perdido por mucho tiempo
No me molesta el silencio, el frío
O las carreteras que se extienden por millas
Pero muéstrame el hombre en el que me he convertido y tú, niña, sabes
quiero atar una cuerda
Y romper mi columna torcida
mata las luces
mata las luces
mata las luces
he visto mucho