Letras de Organ Grinder - Every Time I Die

Organ Grinder (original)

You’ve heard the voice of God, solely
Everything is so clear to you
Reload for the greater good
Focus
Throw us at the feet of the fools
You don’t know how lucky you are
That your life is so characterless
All the world’s a cage, and we are animals pounding on the glass
Housebroken, declawed, unaware of the threat
Bull hooks that keep us in line while cameras flash
And we play while the trespassers plot to collect on their debts
There were eyes everywhere that I went
There were eyes everywhere that I went
You’ll be found
Mark my words
You will be found
Stripped down and held to the light
You will be found
They will narrow their eyes, take aim and bring the world to its knees
You’ll be found
Mark my words
You will be found
Just because you have figured it out
Doesn’t mean it won’t happen to you
Just because you have figured it out
Doesn’t mean it won’t happen to you
All the world’s a maze, and they are scientists plotting every move
Big brother will keep us in line with snipers on the roof
Though I’m cautious not to draw the attention of the fiends
I’m the happiest sadist around once surrendered to the drink
There was fire everywhere that I stood
There was fire everywhere that I stood
Just because you’re afraid of the dark
Doesn’t mean that it’s frightened of you
Just because you’re afraid of the dark
Doesn’t mean that it’s frightened of you
Empty your head, quiet
You’ve heard the voice of God, solely
Everything is so clear to you
Slow down your racing heart
Steady
Quickly or it moves out of frame
We are nothing more than mannequins
Everyone is put on display
This will not pass in time
The moment will not pass
Caught in the act for our lives
The moment will not pass
The dark doesn’t flinch, take heed
The moment will not pass
Cover your tracks, we’re sitting ducks
The moment will not pass
We are nothing more than mannequins

(traducción)

Has escuchado la voz de Dios, únicamente
Todo es tan claro para ti
Recarga por el bien mayor
Enfocar
Tíranos a los pies de los tontos
no sabes la suerte que tienes
Que tu vida es tan sin carácter
Todo el mundo es una jaula, y nosotros somos animales golpeando el cristal
Domados, desgarrados, sin darse cuenta de la amenaza
Ganchos de toro que nos mantienen en línea mientras las cámaras parpadean
Y jugamos mientras los intrusos planean cobrar sus deudas
Había ojos en todas partes a las que fui
Había ojos en todas partes a las que fui
serás encontrado
Marca mis palabras
serás encontrado
Desnudo y sostenido a la luz
serás encontrado
Entrecerrarán los ojos, apuntarán y pondrán al mundo de rodillas.
serás encontrado
Marca mis palabras
serás encontrado
Solo porque lo has descubierto
No significa que no te vaya a pasar a ti
Solo porque lo has descubierto
No significa que no te vaya a pasar a ti
Todo el mundo es un laberinto, y son científicos trazando cada movimiento
El hermano mayor nos mantendrá en línea con los francotiradores en el techo
Aunque tengo cuidado de no llamar la atención de los demonios
Soy el sádico más feliz que hay una vez que me rendí a la bebida
Había fuego en todas partes donde yo estaba
Había fuego en todas partes donde yo estaba
Solo porque le tienes miedo a la oscuridad
No significa que te tenga miedo
Solo porque le tienes miedo a la oscuridad
No significa que te tenga miedo
Vacía tu cabeza, tranquilo
Has escuchado la voz de Dios, únicamente
Todo es tan claro para ti
Reduzca la velocidad de su corazón acelerado
Firme
Rápidamente o se sale del marco
No somos más que maniquíes
Todos están en exhibición
Esto no pasará a tiempo
el momento no pasará
Atrapados en el acto por nuestras vidas
el momento no pasará
La oscuridad no se inmuta, presta atención
el momento no pasará
Cubre tus huellas, somos patos sentados
el momento no pasará
No somos más que maniquíes