Letras de Thirst - Every Time I Die

Thirst (original)

There was gossip
There were pleas
There were rumors of meaning in meaningless things
Widows readied their marital beds
Litters of bastards gnawed at your breast
The filthy are first to be showered in love
The world’s gone mad
We dress them in furs
As they travel the Earth
Saints wear rags
You blessed our home, we took you in
But you had come to a place where the plague had been
It burrowed into your graces and airs
It took your queen, it hawked your wares
The stoic are first to be covered in shit
And life goes on
But when it don’t anymore I’ll see you in hell where
I am God
God damn it, wait
They don’t love you like I do
But I don’t know you like them
They don’t love you like I do
They love you better, I know you best
Every hostile deed is your death
It’s not mine
Every hostile deed is your death
It’s not mine

(traducción)

hubo chismes
Hubo súplicas
Había rumores de significado en cosas sin sentido
Las viudas prepararon sus lechos conyugales
Camadas de bastardos te roían el pecho
Los sucios son los primeros en ser bañados en amor
El mundo se ha vuelto loco
Los vestimos con pieles
Mientras viajan por la Tierra
Los santos visten harapos
Bendeciste nuestro hogar, te acogimos
Pero habías llegado a un lugar donde la peste había estado
Se enterró en tus gracias y aires
Se llevó a tu reina, pregonó tus mercancías
Los estoicos son los primeros en ser cubiertos de mierda
Y la vida sigue
Pero cuando ya no lo haga, te veré en el infierno donde
Yo soy Dios
Maldita sea, espera
Ellos no te aman como yo
Pero no se que te gusten
Ellos no te aman como yo
Te aman mejor, te conozco mejor
Cada acto hostil es tu muerte
No es mío
Cada acto hostil es tu muerte
No es mío