Traducción de la letra de la canción Возвращайся - Евгений Кемеровский

Возвращайся (original)

Здравствуй!
Ты окно свое открой
И снова здравствуй
Пролетая над землей
Над нами властвуй!
Подойди ко мне поближе
Подойди скорей поближе
Я твой сон.
Может, я еще не слышу,
Может, я еще не вижу,
Что влюблен.
Здравствуй!
Что со мною происходит, не пойму
Видно нас судьба находит, почему
Так внезапно все случилось
Так внезапно получилось
Как во сне.
Я надеялся и верил,
Но теперь моя потеря не во мне.
Возвращайся скорее, мой друг
После долгих ненужных разлук
Возвращайся скорей ко мне
Я так скучаю по тебе.
Возвращайся из дальних стран
Даже если и был обман
Возвращайся скорей ко мне
Я так скучаю по тебе.
Здравствуй!
Но окно твое закрыто,
Почему?
Ты проснись и расскажи мне, все пойму.
Расскажи мне, что случилось, что во сне
Тебе приснилось, боль свою
Я крылом тебя укрою,
Все тревоги успокою
И спою.

Возвращайся (traducción)

¡Hola!
abres tu ventana
Hola de nuevo
Volando sobre la tierra
¡Gobierna sobre nosotros!
Acercarse más a mí
acércate pronto
soy tu sueño
Tal vez todavía no escucho
Tal vez todavía no veo
Que esta enamorado.
¡Hola!
que me pasa no entiendo
Se ve que el destino nos encuentra, por qué
Así que de repente todo pasó
Sucedió tan de repente
Como en un sueño.
esperaba y creía
Pero ahora mi pérdida no está en mí.
Vuelve pronto mi amigo
Después de largas separaciones innecesarias
Vuelve a mí pronto
Te echo mucho de menos.
Vuelve de países lejanos
Incluso si hubo un engaño
Vuelve a mí pronto
Te echo mucho de menos.
¡Hola!
Pero tu ventana está cerrada
¿Por qué?
Despierta y dime, lo entenderé todo.
Dime qué pasó, qué hay en el sueño
Soñaste tu dolor
te cubriré con un ala,
calmaré todas las preocupaciones
y voy a cantar