Traducción de la letra de la canción Motherfucker - Fettes Brot

Motherfucker (original)

Ein Glück, endlich haben wir diese echt peinliche Rapmusik plattgemacht
Und bewegt sie sich, hauen wir nochmal drauf, abgemacht?
Abgemacht!
Keiner von diesen so albernen Homies wird je wieder Verse singen
Mein Dank geht an alle, die halfen, dass wir Rap unter die Erde bringen
Und da ich sicher sein will, dass ich wirklich nie wieder so ein beschissenes
Lied hör
Gibt’s zerbrochene Platten, verbeulte Mikros und zerrissene Streetwear
Keiner hat was gemerkt, alle waren seelenruhig am Kiffen
Und ich hab, nur so zum Scherz, Rap die Kehle durchgeschnitten
Hab den Scheiß einfach weggewischt wie hässlichen Dreck von der Heckscheibe
Und lächel' weil ich noch Blut schmeck, während ich diesen heftigen Text
schreibe
Denn mein Name ist Kay Bee Baby und meine Band heisst Fettes Brot
Und ich hab 'ne extrem gute Nachricht für alle: Rap ist tot
Jahrelang war ich Rap ein treuer Begleiter
Jetzt steige ich ihm einfach auf’n Kopf, Jungs, gebt mir Räuberleiter
Na sowas, riecht fast nach K.O.-Gas
Funken sprühen, die Lunten glühen
Der Feuerreiter zähmt das Ungetüm
Wow, jubelt jede hübsche Frau
Wenn ich Rap die Mütze klau ist Apocalypse Now
Und ganz schön fett ist er geworden Dicker ist eindeutig zu langsam
Man könnte mal schön mit der Pumpgun zu Ballern anfangen
Das macht auf jeden Fall bleibenden Schaden sein Leben baumelt am seidenen Faden
So wird er bei lebendigem Leibe begraben und verstummt nach einigen Tagen
Sie nennen mich Speedy Konsalik, meine Gang Fettes Brot
Und ich möchte, das ihr’s alle wisst: Rap ist tot
So schnell kann es gehen und ich schick den Typen himmelwärts
Mit mir hast du sonst immer Terz, dem ersten Killer Pinnebergs
Mein Opfer ist, das habt ihr Spinner nicht vermutet
Und zwar exklusiv: Herr Rapmusik fast innerlich verblutet
Liegt er auf den Schienen, kann kaum noch fliehen
Fang an ihn damit aufzuziehen
Schlag mich doch, wenn du kannst
Oder hast du vor deinem Ende Angst?
Und weil ich nicht will, dass er aufersteht hab ich ihn nicht einfach nur
draufgelegt
Sondern binde ihn auch an den Gleisen fest, was sich später schlecht beweisen
lässt
Und ich lach leise, wenn ich ihn zum Henker schicke, den scheiß Rap
So führt seine letzte Reise mit dem Tramperticket ins Gleisbett
Den Spaß laß ich mir nicht nehmen, Björn Beton von Fettes Brot
Fahr den ganzen Tag mit der S-Bahn, bis ich weiß, Rap ist tot

Motherfucker (traducción)

Afortunadamente, finalmente nos deshicimos de esta música rap realmente vergonzosa.
Y si se mueve, volvamos a pegarle, ¿de acuerdo?
¡Hecho!
Ninguno de estos tontos homies volverá a cantar versos
Gracias a todos los que nos ayudaron a poner el rap en el suelo.
Y como quiero estar seguro de que realmente nunca más tendré una mierda tan
escuchar cancion
Hay discos rotos, micrófonos abollados y ropa de calle rota
Nadie notó nada, todos estaban tranquilamente fumando hierba.
Y le corté la garganta a Rap, solo por diversión
Acabo de limpiar esa mierda como suciedad fea de la ventana trasera
Y sonríe porque todavía puedo saborear la sangre mientras leo este texto violento.
escribe
Porque mi nombre es Kay Bee Baby y mi banda se llama Fettes Brot
Y tengo muy buenas noticias para todos: el rap ha muerto.
Durante años fui fiel compañero del rap
Ahora solo me subiré a su cabeza, muchachos, denme la escalera de ladrones
Oh, bueno, casi huele a gas noqueador.
Las chispas vuelan, los fusibles brillan
El jinete del fuego doma al monstruo.
Wow, toda mujer bonita se regocija
Si rap robo la gorra es Apocalypse Now
Y se puso bastante gordo La grasa es claramente demasiado lenta
Podrías empezar a disparar con la pistola de bomba
Eso definitivamente hace un daño permanente, su vida pende de un hilo.
Entonces lo entierran vivo y se calla después de unos días.
Me llaman Speedy Konsalik, mi pandilla Fettes Brot
Y quiero que todos sepan que el rap está muerto
Puede ir tan rápido y enviaré al tipo hacia el cielo
Conmigo siempre tienes a Terz, el primer asesino de Pinneberg
Mi sacrificio es que ustedes, locos, no esperaban eso.
Y en exclusiva: Mr. Rap ​​music casi se desangra internamente
Si está tirado en los rieles, difícilmente puede escapar.
Empieza a burlarte de él al respecto.
Golpéame si puedes
¿O tienes miedo de tu final?
Y como no quiero que resucite, no lo tengo solo
poner
Pero también atarlo a las vías, lo que resulta malo más tarde.
sale de
Y me río bajito cuando lo mando al verdugo, ese rap de mierda
Así que su último viaje con el boleto de autostopista lo lleva al lecho de la vía.
Me divertiré, Björn Beton de Fettes Brot
Viaja en el metro todo el día hasta que sepa que el rap está muerto