Traducción de la letra de la canción Waterfront - Flash Forward

Waterfront (original)

All alone on a sinking ship
On a target for the goal we had
Catching stars repressing final storms
Always thinking of the wave that’s called home
A I spent all my life in this pouring rain
It’s could outside and clouds are rushing for a while
A flash of lightning every week and meantime
Get up on deck I see the crew that’s passing by
That’s the price ypu pay when you rais the sail
We spent all our lives to watch us to stay
Blinded by the light that made us go away
Get up and check the waterfront
You were never ment to be
We were to young to understand
Get up you know that It’s like to be
Apart of the sea
We were too young to understand
The waves are grasping
Now you’re fading
You’re striking by the blue that’s rising
Hands up in the air no one’s listening
At the top of your lungs
The water is aching
Sourrounded by the dark that’s meaning
The only friend to you who’s listening (who's listening)

Waterfront (traducción)

Solo en un barco que se hunde
En un objetivo para la meta que teníamos
Atrapar estrellas reprimiendo tormentas finales
Siempre pensando en la ola que se llama hogar
A Pasé toda mi vida en esta lluvia torrencial
Podría afuera y las nubes se apresuran por un tiempo
Un relámpago cada semana y mientras tanto
Sube a cubierta, veo a la tripulación que pasa
Ese es el precio que pagas cuando izas la vela
Pasamos toda nuestra vida para mirarnos para quedarnos
Cegados por la luz que nos hizo alejarnos
Levántate y mira el paseo marítimo
Nunca debiste ser
Éramos demasiado jóvenes para entender
Levántate, sabes que es como estar
Aparte del mar
Éramos demasiado jóvenes para entender
Las olas están agarrando
Ahora te estás desvaneciendo
Estás llamando por el azul que está subiendo
Manos arriba en el aire nadie está escuchando
En la parte superior de tus pulmones
el agua duele
Rodeado por la oscuridad que significa
El único amigo para ti que está escuchando (que está escuchando)