Traducción de la letra de la canción 6, Six, VI - Flotsam & Jetsam

6, Six, VI (original)

Doing the descend, I’ve been waiting
To step into a dream, it is, it was, it seems
Satan in your stereo, crucifix receptacle
Menace in your muddy eyes, a candy coated fear
Do I remember me?
Transcending partisan
Hunter and hunted, now one and the same
Vast delirium, multitudes of attitude, TV is your brain
Vile, greasy vermin nicotine scars
Cheap, lethal bourbon, my refuge in the bar
Open mind defended
Seen through a filtered lens
Gaze upon a symbolism
I wanna know what the message sends
Warfare concealed a symbolism
A martyr for your daughter
Stigmatized in my holy water
666, is it threatening as it seems, yeah
Sometimes there’s nothing left to tell
Sometimes I can’t understand myself
No, no single key
To calculated spontaneity
Confusion, illusion, what use sanity
Battering down the walls built inside of me
Battering down
Passing through revolving doors
Your will whole of the law
Doors in your mind unwind, unwind
Symbol in your muddy eyes words are dismissable
Nothing is true, all is permissible
Open mind defended
Seen through a filtered lens
Sometimes there’s nothing left to tell
Sometimes I can’t understand myself
No, no single key
To calculated spontaneity
Confusion, illusion, what use sanity
Battering down the walls built inside of me
Battering down the walls built inside of me
Battering down

6, Six, VI (traducción)

Haciendo el descenso, he estado esperando
Para entrar en un sueño, es, fue, parece
Satanás en tu estéreo, crucifijo receptáculo
Amenaza en tus ojos fangosos, un miedo recubierto de caramelo
¿Me recuerdo?
partidista trascendente
Cazador y cazado, ahora uno y el mismo
Gran delirio, multitud de actitudes, la televisión es tu cerebro
Cicatrices de nicotina de alimañas viles y grasientas
Bourbon barato y letal, mi refugio en el bar
Mente abierta defendida
Visto a través de una lente filtrada
Contemplar un simbolismo
Quiero saber qué envía el mensaje
La guerra ocultaba un simbolismo
Un mártir para tu hija
Estigmatizado en mi agua bendita
666, es amenazante como parece, sí
A veces no queda nada que contar
A veces no puedo entenderme a mí mismo
No, ninguna clave única
A la espontaneidad calculada
Confusión, ilusión, ¿de qué sirve la cordura?
Derribando las paredes construidas dentro de mí
golpeando
Pasando por puertas giratorias
Tu voluntad entera de la ley
Las puertas en tu mente se relajan, se relajan
Símbolo en tus ojos turbios, las palabras son descartables
Nada es verdad, todo está permitido
Mente abierta defendida
Visto a través de una lente filtrada
A veces no queda nada que contar
A veces no puedo entenderme a mí mismo
No, ninguna clave única
A la espontaneidad calculada
Confusión, ilusión, ¿de qué sirve la cordura?
Derribando las paredes construidas dentro de mí
Derribando las paredes construidas dentro de mí
golpeando