Traducción de la letra de la canción Architects of Hate - Flotsam & Jetsam

Architects of Hate (original)

I see red and feeling low
Nervous, jumpy, ready to go
Paranoid and on the edge
Out of comfort zone, walking the ledge
Every turn becomes a wrong path
Every decision goes away
Wound up tighter than a beating drum
I need a metal show today
I drink the blood of every man
I slink the catacombs of hell
I want to end the life of everything
Don’t ask me why 'cause I can’t tell
Teeth are grinding, blood will boil
Vision’s blurred from all the hate
Dream of killing, dream of fear
Dream of ways to get the hell out of here
Every turn becomes a wrong path
Every decision goes away
Wound up tighter than a beating drum
I need a metal show today
I drink the blood of every man
I slink the catacombs of hell
I want to end the life of everything
Don’t ask me why 'cause I can’t tell
Every turn becomes a wrong path
Every decision goes away
Wound up tighter than a beating drum
I need a metal show today
I drink the blood of every man
I slink the catacombs of hell
I want to end the life of everything
Don’t ask me why 'cause I can’t tell
I drink the blood of every man
I slink the catacombs of hell
I want to end the life of everything
Don’t ask me why 'cause I can’t tell

(traducción)

Veo rojo y me siento bajo
Nervioso, nervioso, listo para ir
Paranoico y al límite
Fuera de la zona de confort, caminando por la cornisa
Cada giro se convierte en un camino equivocado
Cada decisión se va
Herido más apretado que un tambor que golpea
Necesito un show de metal hoy
bebo la sangre de cada hombre
Me escabullo las catacumbas del infierno
quiero acabar con la vida de todo
No me preguntes por qué porque no puedo decir
Los dientes rechinan, la sangre hierve
La visión está borrosa por todo el odio
Sueño de matar, sueño de miedo
Soñar con formas de largarse de aquí
Cada giro se convierte en un camino equivocado
Cada decisión se va
Herido más apretado que un tambor que golpea
Necesito un show de metal hoy
bebo la sangre de cada hombre
Me escabullo las catacumbas del infierno
quiero acabar con la vida de todo
No me preguntes por qué porque no puedo decir
Cada giro se convierte en un camino equivocado
Cada decisión se va
Herido más apretado que un tambor que golpea
Necesito un show de metal hoy
bebo la sangre de cada hombre
Me escabullo las catacumbas del infierno
quiero acabar con la vida de todo
No me preguntes por qué porque no puedo decir
bebo la sangre de cada hombre
Me escabullo las catacumbas del infierno
quiero acabar con la vida de todo
No me preguntes por qué porque no puedo decir