Traducción de la letra de la canción Blindside - Flotsam & Jetsam

Blindside (original)

What’s this, conscience with claws
The protest without the cause
Straight through drawing to the air
Run you over to get it here
Lost in my own insides
Any tool to fix it right
Never free from myself
Always running from myself
Can’t see me in my blindside
Stopping tomorrow tonight
Forget about feelings use you like they use me
Can’t even see you in the daylight
Fanatic full of facts tonight
Nothing’s free
Anything, corrosive magnet
Dissolving everything within
Can’t see me in my blindside
Stopping tomorrow tonight
Blindside they see my blindside
Stopping tomorrow tonight
Got what I wanted to know displaced
Override guy reason to win
Winning’s not for everyone
The darkest dirt again
If I turn on my lights out
I won’t have to clean my house
I won’t have to clean my house
Can’t see me in my blindside
Stopping tomorrow tonight
Blindside they see my blindside
Stoppin tomorrow tonight
Can’t see me in my blindside
Stopping tomorrow tonight
Blindside they see my blindside
Stoppin tomorrow tonight

Blindside (traducción)

¿Qué es esto, conciencia con garras?
La protesta sin causa
Directamente a través de dibujar en el aire
Atropellarte para conseguirlo aquí
Perdido en mi propio interior
Cualquier herramienta para arreglarlo bien
Nunca libre de mí mismo
Siempre huyendo de mí mismo
No puedo verme en mi lado ciego
Parando mañana esta noche
Olvídate de los sentimientos, te uso como me usan a mí.
Ni siquiera puedo verte a la luz del día
Fanático lleno de hechos esta noche
nada es gratis
Cualquier cosa, imán corrosivo
Disolviendo todo dentro
No puedo verme en mi lado ciego
Parando mañana esta noche
Blindside ellos ven mi blindside
Parando mañana esta noche
Tengo lo que quería saber desplazado
Anular la razón del chico para ganar
Ganar no es para todos
La suciedad más oscura otra vez
Si enciendo mis luces apagadas
no tendré que limpiar mi casa
no tendré que limpiar mi casa
No puedo verme en mi lado ciego
Parando mañana esta noche
Blindside ellos ven mi blindside
Stoppin mañana esta noche
No puedo verme en mi lado ciego
Parando mañana esta noche
Blindside ellos ven mi blindside
Stoppin mañana esta noche