Traducción de la letra de la canción Falling - Flotsam & Jetsam

Falling (original)

I am falling feel the pain
Clear the sidewalk see the stain
I will suffer nevermore
I have found an open door
I will soon have everything I’ve ever wanted
Revenge on my enemies will they be haunted
No worries, no feelings, no stress or fear
A permanent part of this spot right here
The wind in my face
It screams in my ear
Falling faster no one here
I will soon have time to rest and time to die
A speeding slab of concrete hits me in the eye
Broken bones that I won’t get the chance to feel
I’ll never cry or bitch or hurt or heal
I’m falling sirens calling
Everyone is watching me
I’m crawling lonliness mauling
Watching over me
I’m falling sirens calling
Everybody’s watching me
I’m crawling lonliness mauling
Watching over me
I will soon have everything I’ve ever wanted
Revenge on my enemies will they be haunted
No worries, no feelings, no stress or fear
A permanent part of this spot right here
I’m falling sirens calling
Everyone is watching me
I’m crawling lonliness mauling
Watching over me
I’m falling sirens calling
Everybody’s watching me
I’m crawling lonliness mauling
Watching over me

Falling (traducción)

Estoy cayendo siento el dolor
Limpiar la acera ver la mancha
nunca más sufriré
he encontrado una puerta abierta
Pronto tendré todo lo que siempre he querido
Vengarme de mis enemigos, ¿serán perseguidos?
Sin preocupaciones, sin sentimientos, sin estrés o miedo
Una parte permanente de este lugar justo aquí
El viento en mi cara
me grita al oido
Cayendo más rápido nadie aquí
Pronto tendré tiempo para descansar y tiempo para morir
Una losa de concreto a toda velocidad me golpea en el ojo
Huesos rotos que no tendré la oportunidad de sentir
Nunca lloraré ni me quejaré ni lastimaré ni sanaré
Estoy cayendo sirenas llamando
todos me miran
Estoy arrastrándome por la soledad mutilando
Cuidándome
Estoy cayendo sirenas llamando
todos me miran
Estoy arrastrándome por la soledad mutilando
Cuidándome
Pronto tendré todo lo que siempre he querido
Vengarme de mis enemigos, ¿serán perseguidos?
Sin preocupaciones, sin sentimientos, sin estrés o miedo
Una parte permanente de este lugar justo aquí
Estoy cayendo sirenas llamando
todos me miran
Estoy arrastrándome por la soledad mutilando
Cuidándome
Estoy cayendo sirenas llamando
todos me miran
Estoy arrastrándome por la soledad mutilando
Cuidándome