Traducción de la letra de la canción Final Step - Flotsam & Jetsam

Final Step (original)

Abused, confused
Fought the blues, no shoes
Still I walk
No place, no face
Broken grin, hollow within
Still I walk
Abandoned my friend
Lost hold pot of gold
Left out cold
Compromise to mend
My demise, my end
Despised again
Standing on the edge of time
Looking down I realize
I am here one final footstep forward
Again seemed right
Follow the light it dimmed
No surprise
Somehow tricked perfect fit
Alibi, two-faced lie
No surprise
By the heels
Suddenly I’m pinned
Forced to kneel choked to heal
Failure failed
This rhyme picked my mind
Out of time

Final Step (traducción)

abusado, confundido
Luchó contra el blues, sin zapatos
Todavía camino
Sin lugar, sin cara
Sonrisa rota, hueco por dentro
Todavía camino
Abandoné a mi amigo
Olla de oro perdida
Dejado fuera frío
Compromiso de reparar
Mi muerte, mi final
despreciado de nuevo
De pie en el borde del tiempo
Mirando hacia abajo me doy cuenta
Estoy aquí un último paso adelante
Nuevamente parecía correcto
Sigue la luz que se atenuó
No sorpresa
Ajuste perfecto de alguna manera engañado
Coartada, mentira de dos caras
No sorpresa
por los talones
De repente estoy atrapado
Obligado a arrodillarse ahogado para sanar
fallo fallido
Esta rima escogió mi mente
Fuera de tiempo