Traducción de la letra de la canción Fuckers - Flotsam & Jetsam

Fuckers (original)

Righteous fucks
You think you are on top of the world
The little people spit down on you
You’ll feel trying to look yourself in the eyes
Bleed you fuckers bleed
Die you fuckers die
I’ll cut all your fuckin throats
So brace your fuckin self
Go right ahead you worthless gem, enjoy the laugh
I hope you choke on yourself in the end
You’ll never get up on me
I won’t subscribe
And I’ll recognize
How fucked up you really are
The way you love to be Self-centered selfish piece of shit
Another morning shows and nothing changes
You’re death in everyone’s eyes,
You’d be lucky to die
You fucked up everyone’s life,
That comes as no surprise
You have to be taken out,
Instead you stay alive
You thrive on breaking their lives
Your feel tries to poke me in the eyes
Entertaining yourself
Makes you closer to hell
You’re death in everyone’s eyes,
You’d be lucky to die
You fucked up everyone’s life,
That comes as no surprise, no surprise
You’re death in everyone’s eyes
You fucked up everyone’s life
You have to be taken out,
Instead you stay alive
Worthless, useless, no good gimp
Another faceless, vileless pile
You’re miserable, despicable, dismal, lovable, intolerable
And you don’t give a shit
I despise, you despise, you recognize, gouge your eyes
Ah fuck you
Devil eyes, two lies in her eyes, visualize parasites,
A blacker demise
You’re still a righteous fuck
Now down at the bottom of the world
Looking at everyone spit down on you
And there’s nothing you can fuckin do You’re death in everyone’s eyes,
You’d be lucky to die
You fucked up everyone’s lives,
That comes as no surprise, no surprise
You’re death in everyone’s eyes
You fucked up everyone’s lives
Make no mistakes about it This time you’re dead

(traducción)

Justos folla
Crees que estás en la cima del mundo
Las personitas te escupen
Te sentirás tratando de mirarte a los ojos
Sangran, hijos de puta, sangran
Morid, hijos de puta, morid
Voy a cortar todas sus malditas gargantas
Así que prepárate
Adelante, gema sin valor, disfruta de la risa
Espero que te ahogues al final
Nunca te levantarás sobre mí
no me suscribiré
y reconoceré
Que jodido realmente estas
La forma en que amas ser Egocéntrico pedazo de mierda egoísta
Otro programa matutino y nada cambia
Eres la muerte a los ojos de todos,
Tendrías suerte de morir
Jodiste la vida de todos,
Eso no es una sorpresa.
Tienes que ser sacado,
En cambio, te mantienes vivo
Prosperas en romper sus vidas
Tu sentimiento trata de pincharme en los ojos
entretenerte
Te acerca al infierno
Eres la muerte a los ojos de todos,
Tendrías suerte de morir
Jodiste la vida de todos,
Eso viene como ninguna sorpresa, ninguna sorpresa
Eres la muerte a los ojos de todos
Jodiste la vida de todos
Tienes que ser sacado,
En cambio, te mantienes vivo
Sin valor, inútil, no es un buen gimp
Otra pila sin rostro y sin vileza
Eres miserable, despreciable, triste, adorable, intolerable
Y no te importa una mierda
Desprecio, desprecias, reconoces, arranca tus ojos
Ah vete a la mierda
Ojos de diablo, dos mentiras en sus ojos, visualiza parásitos,
Una muerte más negra
Sigues siendo un justo jodido
Ahora en el fondo del mundo
Mirando a todos escupirte
Y no hay nada que puedas hacer. Eres la muerte a los ojos de todos.
Tendrías suerte de morir
Jodiste la vida de todos,
Eso viene como ninguna sorpresa, ninguna sorpresa
Eres la muerte a los ojos de todos
Jodiste la vida de todos
No te equivoques al respecto, esta vez estás muerto