Traducción de la letra de la canción Natural Enemies - Flotsam & Jetsam

Natural Enemies (original)

Damned right out of paradise
It’s all right between the eyes
We are all the same at birth
And at the end of a knife
To the grave had it made
Ignorant but mighty brave
No matter how tight the choke
They’ll misbehave
Natural enemies
The trouble with you is the trouble with me
Natural enemies (natural enemies)
You’ll never hear heaven and nature sing
See no evil or the good
The whole world one neighborhood
A backwards in reverse
Modern day Robin Hood
Everyday lived in suspense
Introductions so intense
Making deals without ever
Making sense
Natural enemies
The trouble with you is the trouble with me
Natural enemies (natural enemies)
You’ll never hear heaven and nature sing
For what you know you had to spy
Help to commit suicide
The prize head hanging on the wall
And glorified
The only way to win the game
Is to leave it all the same
Your introduction into
History’s hall of shame
Natural enemies
The trouble with you is the trouble with me
Natural enemies (natural enemies)
You’ll never hear heaven and nature sing

Natural Enemies (traducción)

Maldito fuera del paraíso
Está bien entre los ojos
Todos somos iguales al nacer
Y al final de un cuchillo
A la tumba lo había hecho
Ignorante pero muy valiente
No importa cuán apretado esté el estrangulador
se portarán mal
Enemigos naturales
El problema contigo es el problema conmigo
Enemigos naturales (enemigos naturales)
Nunca escucharás el cielo y la naturaleza cantar
No ver el mal o el bien
El mundo entero un barrio
A al revés al revés
El Robin Hood moderno
Todos los días vividos en suspenso
Presentaciones tan intensas
Haciendo tratos sin nunca
Tener sentido
Enemigos naturales
El problema contigo es el problema conmigo
Enemigos naturales (enemigos naturales)
Nunca escucharás el cielo y la naturaleza cantar
Por lo que sabes tuviste que espiar
Ayuda para suicidarse
La cabeza premiada colgada en la pared
y glorificado
La única manera de ganar el juego
es dejarlo todo igual
Tu introducción en
El salón de la vergüenza de la historia
Enemigos naturales
El problema contigo es el problema conmigo
Enemigos naturales (enemigos naturales)
Nunca escucharás el cielo y la naturaleza cantar