Traducción de la letra de la canción Friends.Women.Money - Fly Union, Dom Kennedy

Friends.Women.Money (original)

Then that bass gone drop
When I walk up in the spot man her face gone drop
Bottle by myself I don’t take no shots
Don’t bring her over here I will take your spot
So, so, this the new plan
If you can’t get it right I’ma tell her who can (Who?)
That nigga named Dom is what everybody saying
And the song I’m doing now is what everybody playing
Yeah, I got my fitted so low and my girl so fine, so I hit it so slow like (Uh)
That girl so thick but if she don’t know us then she don’t know shit
Tell 'em
I can count my friends on one hand
To count these women I need more hands
Let’s count this money I need more hands
Now tell your friends to bring more friends
Um, then that bass gone drop
And I brought some girls with me, case it’s lonely at the top
A bottle to myself, a for my top
And I’m taking shots like we down by a lot
Same reason why these cops harass us a lot
Is the same reason why these girls around us a lot
Cause they don’t know better, say we up to no good
I’m low maintenance good in any hood
Aye, this life is so effort A
Now who can see me in this camouflage Bape
And I’m a good catch don’t drop the ball babe
And if you scared to lose then you probably shouldn’t play
Uh, then that bass gone drop
And I got some stacks on me for those bottles we gone pop
Everybody watching, security on patrol
Standing on couches in the fish bowl
I left all my problems back where I was at
Ain’t worried 'bout shit my niggas got my back
Lotta 8 and greaters here, go head bring em' back
Show em' how we get it from the middle of the map
And I’m dressed in the latest
I stay on my job never catch me on hiatus
One life to live, and I’m just trying to do me
If I was you I’ll try to get down with me
Handle 1 year
3 … lot the «A» the great is here go head bring em' back
UpvoteDownvote
Start the Genius Annotation!
About Genius Embed a Text Verified Artists Contributor Guidelines Education

(traducción)

Entonces ese bajo se fue
Cuando me acerco al lugar, el hombre se le cae la cara
Botella por mi cuenta, no tomo tragos
No la traigas aquí, tomaré tu lugar.
Entonces, este es el nuevo plan
Si no puedes hacerlo bien, le diré quién puede (¿Quién?)
Ese negro llamado Dom es lo que todo el mundo dice
Y la canción que estoy haciendo ahora es lo que todos tocan
Sí, tengo mi ajuste tan bajo y mi chica tan bien, así que lo golpeo tan lento como (Uh)
Esa chica tan tonta, pero si no nos conoce, entonces no sabe una mierda
Diles
Puedo contar mis amigos con una mano
Para contar estas mujeres necesito más manos
Contemos este dinero, necesito más manos
Ahora dile a tus amigos que traigan más amigos
Um, entonces ese bajo se fue
Y traje algunas chicas conmigo, en caso de que esté solo en la cima
Una botella para mi, una para mi top
Y estoy tomando fotos como si estuviéramos abajo por mucho
La misma razón por la que estos policías nos acosan mucho
Es la misma razón por la que estas chicas que nos rodean mucho
Porque ellos no saben mejor, dicen que no hacemos nada bueno
Soy de bajo mantenimiento bueno en cualquier campana
Sí, esta vida es tan esfuerzo A
Ahora, ¿quién puede verme en este camuflaje Bape?
Y soy un buen partido, no dejes caer la pelota, nena
Y si tienes miedo de perder, entonces probablemente no deberías jugar
Uh, entonces ese bajo se fue
Y tengo algunas pilas sobre mí por esas botellas que hicimos estallar
Todos mirando, seguridad en patrulla
De pie en los sofás en la pecera
Dejé todos mis problemas donde estaba
No estoy preocupado por la mierda, mis niggas me respaldan
Lotta 8 y mayores aquí, ve y tráelos de vuelta
Muéstrales cómo lo conseguimos desde el medio del mapa
Y estoy vestido a la última
Me quedo en mi trabajo, nunca me pillan en pausa
Una vida para vivir, y solo estoy tratando de hacerme
Si fuera tú, intentaré bajar conmigo
Manejar 1 año
3 … mucho el «A» el gran está aquí ve cabeza tráelos de vuelta
Voto a favorVoto en contra
¡Comience la anotación Genius!
Acerca de Genius Incrustar un texto Artistas verificados Directrices para colaboradores Educación